انتقل إلى المحتوى

לִצְבֹּר جمع، راكم

لِصبوربدون تشكيل: לצבור
فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:צ-ב-ר

معنى לצבור وترجمتها

  1. 1.

    جمع، راكم، اكتسب

    לאסוף עוד ועוד מאותו דבר לאורך זמן≈ לאסוף, לחסוך

    • לִצְבּוֹר מַשֶּׁהוּ (נִסָּיוֹן, נְקֻדּוֹת, כֶּסֶף)— جمع شيئا; اكتسب شيئا(مفعول به مباشر بلا حرف جر)

تصريف לצבור: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לִצְבֹּרلِصبورלצבורצוֹבֵרصوڤيرצוברצוֹבֶרֶתصوڤِرِتצוברתצוֹבְרִיםصوڤريمצובריםצוֹבְרוֹתصوڤروتצוברות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיצָבַרְתִּיصاڤارتيצברתיאֶצְבֹּרإصبورאצבור
نحنאֲנַחְנוּצָבַרְנוּصاڤارنوצברנונִצְבֹּרنِصبورנצבור
أنتَאַתָּהצָבַרְתָּصاڤارتاצברתתִּצְבֹּרتِصبورתצבור
أنتِאַתְּצָבַרְתְּصاڤارتצברתתִּצְבְּרִיتِصبِريתצברי
أنتمאַתֶּםצְבַרְתֶּםصڤَرتِمצברתםצָבַרְתֶּםصاڤارتِمצברתםنبر عاميתִּצְבְּרוּتِصبِروתצברו
أنتنّאַתֶּןצְבַרְתֶּןصڤَرتِنצברתןצָבַרְתֶּןصاڤارتِنצברתןنبر عاميתִּצְבְּרוּتِصبِروתצברותִּצְבֹּרְנָהتِصبورناתצבורנהفصيح
هوהוּאצָבַרصاڤارצבריִצְבֹּרيِصبورיצבור
هيהִיאצָבְרָהصَڤراצברהתִּצְבֹּרتِصبورתצבור
هم / هنّהֵם / הֵןצָבְרוּصَڤروצברויִצְבְּרוּيِصبِروיצברותִּצְבֹּרְנָהتِصبورناתצבורנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
צְבֹרصڤورצבורצִבְרִיصِڤريצבריצִבְרוּصِڤروצברוצִבְרוּصِڤروצברוצְבֹרְנָהصڤورناצבורנהفصيح

أمثلة مع לצבור

  • בשנה הראשונה בעבודה צברתי הרבה ניסיון.

    في السنة الأولى في العمل اكتسبت خبرة كبيرة.

  • עם כרטיס המועדון אנחנו צוברים נקודות על כל קנייה בסופר.

    ببطاقة النادي نجمع نقاطا على كل عملية شراء في السوبرماركت.

  • אתה צריך לצבור אומץ.

    Tatoeba · Eldad · Biga · CC BY 2.0 FR

  • עושה רושם שזו חברה שטוב לעבוד שם ולצבור נסיון.

    Tatoeba · Olya · Olya · CC BY 2.0 FR

  • הוא צבר הון רב.

    Tatoeba · galoosh33 · Hellerick · CC BY 2.0 FR

التعليقات