انتقل إلى المحتوى

צַוָּאָה وصية

صاڤاآبدون تشكيل: צוואה
اسممؤنثالجذر:צ-ו-ה

معنى צוואה وترجمتها

  1. 1.

    وصية

    מסמך שבו אדם כותב מה יקבלו אחרים מהרכוש שלו אחרי מותו

צוואה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
צַוָּאָהصاڤاآצוואהצַוָּאוֹתصاڤاؤوتצוואות
الإضافة
مفردجمع
צַוָּאַתصاڤاآتצוואתצַוָּאוֹתصاڤاؤوتצוואות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיצַוָּאָתִיصاڤاآتيצוואתיצַוָּאוֹתַיصاڤاؤوتايצוואותיי
لكَאַתָּהצַוָּאָתְךָصاڤاأتخاצוואתךצַוָּאוֹתֶיךָصاڤاؤوتيخاצוואותיך
لكِאַתְּצַוָּאָתֵךְصاڤاآتيخצוואתךצַוָּאוֹתַיִךְصاڤاؤوتايِخצוואותייך
لهהוּאצַוָּאָתוֹصاڤاآتوצוואתוצַוָּאוֹתָיוصاڤاؤوتاڤצוואותיו
لهاהִיאצַוָּאָתָהּصاڤاآتاצוואתהצַוָּאוֹתֶיהָصاڤاؤوتيهاצוואותיה
لناאֲנַחְנוּצַוָּאָתֵנוּصاڤاآتينوצוואתנוצַוָּאוֹתֵינוּصاڤاؤوتينوצוואותינו
لكمאַתֶּםצַוָּאַתְכֶםصاڤاأتخِمצוואתכםצַוָּאוֹתֵיכֶםصاڤاؤوتيخِمצוואותיכם
لكنّאַתֶּןצַוָּאַתְכֶןصاڤاأتخِنצוואתכןצַוָּאוֹתֵיכֶןصاڤاؤوتيخِنצוואותיכן
لهمהֵםצַוָּאָתָםصاڤاآتامצוואתםצַוָּאוֹתֵיהֶםصاڤاؤوتيهِمצוואותיהם
لهنّהֵןצַוָּאָתָןصاڤاآتانצוואתןצַוָּאוֹתֵיהֶןصاڤاؤوتيهِنצוואותיהן

أمثلة مع צוואה

  • בצוואה שלו השאיר הסבא את הספרייה כולה לנכדה הקטנה.

    ترك الجد في وصيته المكتبة كلها لحفيدته الصغرى.

  • הוא כתב צוואה.

    Tatoeba · MrShoval · salikh · CC BY 2.0 FR

  • תום לא חתם על הצוואה שלו.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • הוא לא דאג לה בצוואתו.

    Tatoeba · Eldad · Hellerick · CC BY 2.0 FR

التعليقات