انتقل إلى المحتوى

צַו أمر، مذكرة

صاڤبدون تشكيل: צו
اسممذكرالجذر:צ-ו-ה

معنى צו وترجمتها

  1. 1.

    أمر، مذكرة، قرار

    הוראה רשמית מבית משפט, מהצבא או מהשלטון שחייבים לבצע≈ פקודה, הוראה

צו: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
צַוصاڤצוצַוִּיםصاڤيمצווים
الإضافة
مفردجمع
צַוصاڤצוצַוֵּיصاڤيצווי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיצַוִּיصاڤيצוויצַוַּיصاڤايצוויי
لكَאַתָּהצַוְּךָصَڤخاצווךצַוֶּיךָصاڤيخاצוויך
لكِאַתְּצַוֵּךְصاڤيخצווךצַוַּיִךְصاڤايِخצווייך
لهהוּאצַוּוֹصاڤوצווצַוָּיוصاڤاڤצוויו
لهاהִיאצַוָּהּصاڤاצווהצַוֶּיהָصاڤيهاצוויה
لناאֲנַחְנוּצַוֵּנוּصاڤينوצוונוצַוֵּינוּصاڤينوצווינו
لكمאַתֶּםצַוְּכֶםصَڤخِمצווכםצַוֵּיכֶםصاڤيخِمצוויכם
لكنّאַתֶּןצַוְּכֶןصَڤخِنצווכןצַוֵּיכֶןصاڤيخِنצוויכן
لهمהֵםצַוָּםصاڤامצווםצַוֵּיהֶםصاڤيهِمצוויהם
لهنّהֵןצַוָּןصاڤانצווןצַוֵּיהֶןصاڤيهِنצוויהן

أمثلة مع צו

  • העירייה קיבלה צו מבית המשפט לעצור את הבנייה.

    تلقت البلدية أمرا من المحكمة بوقف البناء.

  • יש לך צו חיפוש?

    Tatoeba · fekundulo · Indigirka · CC BY 2.0 FR

  • יש לנו צו חיפוש.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • יש לי צו בית משפט לערוך חיפוש במקום.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

التعليقات