אֲחִיזָה قبضة، إمساك
أحيزابدون تشكيل: אחיזהاسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:א-ח-ז
معنى אחיזה وترجمتها
- 1.
قبضة، إمساك
הדרך שבה מחזיקים משהו חזק ביד≈ תפיסה, החזקה
- 2.
تماسك، التصاق
للإطارات
היכולת של גלגל או נעל לא להחליק על הקרקע
אחיזה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אֲחִיזָהأحيزاאחיזה | אֲחִיזוֹתأحيزوتאחיזות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אֲחִיזַתأحيزاتאחיזת | אֲחִיזוֹתأحيزوتאחיזות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | אֲחִיזָתִיأحيزاتيאחיזתי | אֲחִיזוֹתַיأحيزوتايאחיזותיי |
| لكَאַתָּה | אֲחִיזָתְךָأحيزَتخاאחיזתך | אֲחִיזוֹתֶיךָأحيزوتيخاאחיזותיך |
| لكِאַתְּ | אֲחִיזָתֵךְأحيزاتيخאחיזתך | אֲחִיזוֹתַיִךְأحيزوتايِخאחיזותייך |
| لهהוּא | אֲחִיזָתוֹأحيزاتوאחיזתו | אֲחִיזוֹתָיוأحيزوتاڤאחיזותיו |
| لهاהִיא | אֲחִיזָתָהּأحيزاتاאחיזתה | אֲחִיזוֹתֶיהָأحيزوتيهاאחיזותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | אֲחִיזָתֵנוּأحيزاتينوאחיזתנו | אֲחִיזוֹתֵינוּأحيزوتينوאחיזותינו |
| لكمאַתֶּם | אֲחִיזַתְכֶםأحيزَتخِمאחיזתכם | אֲחִיזוֹתֵיכֶםأحيزوتيخِمאחיזותיכם |
| لكنّאַתֶּן | אֲחִיזַתְכֶןأحيزَتخِنאחיזתכן | אֲחִיזוֹתֵיכֶןأحيزوتيخِنאחיזותיכן |
| لهمהֵם | אֲחִיזָתָםأحيزاتامאחיזתם | אֲחִיזוֹתֵיהֶםأحيزوتيهِمאחיזותיהם |
| لهنّהֵן | אֲחִיזָתָןأحيزاتانאחיזתן | אֲחִיזוֹתֵיהֶןأحيزوتيهِنאחיזותיהן |
أمثلة مع אחיזה
המאמן הראה לנו אחיזה נכונה של המחבט.
أرانا المدرب الطريقة الصحيحة لإمساك المضرب.
לצמיגים הישנים כבר אין אחיזה טובה בכביש רטוב.
لم يعد للإطارات القديمة تماسك جيد على الطريق المبلل.
הוא שחרר את האחיזה.
תום ניסה להתייצב על ידי אחיזה במעקה.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR