הִלּוּךְ سرعة، ترس
هيلوخبدون تشكيل: הילוךاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:ה-ל-ך
معنى הילוך وترجمتها
- 1.
سرعة، ترس
في ناقل الحركة
מצב של המנוע ברכב שקובע כמה מהר ובאיזה כוח הגלגלים מסתובבים
- 2.
حركة، سرعة
مثل: حركة بطيئة
קצב של תנועה או של הקרנת סרט, למשל איטי או מהיר≈ קצב, מהירות
הילוך: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הִלּוּךְهيلوخהילוך | הִלּוּכִיםهيلوخيمהילוכים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הִלּוּךְهيلوخהילוך | הִלּוּכֵיهيلوخيהילוכי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הִלּוּכִיهيلوخيהילוכי | הִלּוּכַיهيلوخايהילוכיי |
| لكَאַתָּה | הִלּוּכְךָهيلوخِخاהילוכך | הִלּוּכֶיךָهيلوخيخاהילוכיך |
| لكِאַתְּ | הִלּוּכֵךְهيلوخيخהילוכך | הִלּוּכַיִךְهيلوخايِخהילוכייך |
| لهהוּא | הִלּוּכוֹهيلوخوהילוכו | הִלּוּכָיוهيلوخاڤהילוכיו |
| لهاהִיא | הִלּוּכָהּهيلوخاהילוכה | הִלּוּכֶיהָهيلوخيهاהילוכיה |
| لناאֲנַחְנוּ | הִלּוּכֵנוּهيلوخينوהילוכנו | הִלּוּכֵינוּهيلوخينوהילוכינו |
| لكمאַתֶּם | הִלּוּכְכֶםهيلوخِخِمהילוככם | הִלּוּכֵיכֶםهيلوخيخِمהילוכיכם |
| لكنّאַתֶּן | הִלּוּכְכֶןهيلوخِخِنהילוככן | הִלּוּכֵיכֶןهيلوخيخِنהילוכיכן |
| لهمהֵם | הִלּוּכָםهيلوخامהילוכם | הִלּוּכֵיהֶםهيلوخيهِمהילוכיהם |
| لهنّהֵן | הִלּוּכָןهيلوخانהילוכן | הִלּוּכֵיהֶןهيلوخيهِنהילוכיהן |
أمثلة مع הילוך
בעלייה תלולה כזאת עדיף לנסוע בהילוך שני
في صعود حادّ كهذا من الأفضل القيادة بالسرعة الثانية.
בסרטון רואים בהילוך איטי איך הכדור נכנס לשער
يظهر في الفيديو بالحركة البطيئة كيف يدخل الكرة إلى المرمى.
תום אינו רגיל להעביר הילוכים ביד שמאל.
תעביר להילוך נמוך ותטפס על הגבעה.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR