انتقل إلى المحتوى

הֲלִיךְ إجراء، عملية

هَليخبدون تشكيل: הליך
اسممذكرالوزن: قطيلקְטִילالجذر:ה-ל-ך

معنى הליך وترجمتها

  1. 1.

    إجراء، عملية، إجراءات

    סדר של פעולות קבועות שעושים כדי להגיע לתוצאה, למשל במשרד או בבית משפט≈ תהליך, נוהל

הליך: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הֲלִיךְهَليخהליךהֲלִיכִיםهَليخيمהליכים
الإضافة
مفردجمع
הֲלִיךְهَليخהליךהֲלִיכֵיهَليخيהליכי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהֲלִיכִיهَليخيהליכיהֲלִיכַיهَليخايהליכיי
لكَאַתָּההֲלִיכְךָهَليخِخاהליכךהֲלִיכֶיךָهَليخيخاהליכיך
لكِאַתְּהֲלִיכֵךְهَليخيخהליכךהֲלִיכַיִךְهَليخايِخהליכייך
لهהוּאהֲלִיכוֹهَليخوהליכוהֲלִיכָיוهَليخاڤהליכיו
لهاהִיאהֲלִיכָהּهَليخاהליכההֲלִיכֶיהָهَليخيهاהליכיה
لناאֲנַחְנוּהֲלִיכֵנוּهَليخينوהליכנוהֲלִיכֵינוּهَليخينوהליכינו
لكمאַתֶּםהֲלִיכְכֶםهَليخِخِمהליככםהֲלִיכֵיכֶםهَليخيخِمהליכיכם
لكنّאַתֶּןהֲלִיכְכֶןهَليخِخِنהליככןהֲלִיכֵיכֶןهَليخيخِنהליכיכן
لهمהֵםהֲלִיכָםهَليخامהליכםהֲלִיכֵיהֶםهَليخيهِمהליכיהם
لهنّהֵןהֲלִיכָןهَليخانהליכןהֲלִיכֵיהֶןهَليخيهِنהליכיהן

أمثلة مع הליך

  • הליך קבלת הוויזה לקח כמעט שלושה חודשים

    استغرق إجراء الحصول على التأشيرة نحو ثلاثة أشهر.

  • במערכת מתבצעים כעת הליכי תחזוקה.

    Tatoeba · Eldad · corvard · CC BY 2.0 FR

التعليقات