נוֹסֵעַ راكب
نوسيعابدون تشكيل: נוסעاسممذكرمؤنثالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:נ-ס-ע
معنى נוסע وترجمتها
- 1.
راكب
מי שנוסע ברכב, באוטובוס, ברכבת או במטוס ולא נוהג
- 2.
مسافر
מי שנמצא בדרך או בטיול למקום רחוק≈ מטייל
נוסע: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נוֹסֵעַنوسيعاנוסע | נוֹסְעִיםنوسعيمנוסעים |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נוֹסֵעַنوسيعاנוסע | נוֹסְעֵיنوسعيנוסעי |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נוֹסַעַתنوساعَتנוסעת | נוֹסְעוֹתنوسعوتנוסעות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נוֹסַעַתنوساعَتנוסעת | נוֹסְעוֹתنوسعوتנוסעות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | נוֹסְעִיنوسعيנוסעי | נוֹסְעַיنوسعايנוסעיי |
| لكَאַתָּה | נוֹסַעֲךָنوساعَخاנוסעך | נוֹסְעֶיךָنوسعيخاנוסעיך |
| لكِאַתְּ | נוֹסְעֵךְنوسعيخנוסעך | נוֹסְעַיִךְنوسعايِخנוסעייך |
| لهהוּא | נוֹסְעוֹنوسعوנוסעו | נוֹסְעָיוنوسعاڤנוסעיו |
| لهاהִיא | נוֹסְעָהּنوسعاנוסעה | נוֹסְעֶיהָنوسعيهاנוסעיה |
| لناאֲנַחְנוּ | נוֹסְעֵנוּنوسعينوנוסענו | נוֹסְעֵינוּنوسعينوנוסעינו |
| لكمאַתֶּם | נוֹסַעֲכֶםنوساعَخِمנוסעכם | נוֹסְעֵיכֶםنوسعيخِمנוסעיכם |
| لكنّאַתֶּן | נוֹסַעֲכֶןنوساعَخِنנוסעכן | נוֹסְעֵיכֶןنوسعيخِنנוסעיכן |
| لهمהֵם | נוֹסְעָםنوسعامנוסעם | נוֹסְעֵיהֶםنوسعيهِمנוסעיהם |
| لهنّהֵן | נוֹסְעָןنوسعانנוסען | נוֹסְעֵיהֶןنوسعيهِنנוסעיהן |
أمثلة مع נוסע
לפני ההמראה ביקשו מכל הנוסעים לחגור חגורות.
قبل الإقلاع طُلب من جميع الركاب ربط الأحزمة.
באכסניה פגשנו נוסעים מכל העולם עם תרמילים גדולים.
في النُّزُل التقينا بمسافرين من كل أنحاء العالم يحملون حقائب ظهر كبيرة.
התיק ששמתי על מושב הנוסע נעלם.
הנוסע הגיע ליעדו לבסוף.