שְׁתִיקָה صمت، سكوت
شتيقابدون تشكيل: שתיקהاسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:ש-ת-ק
معنى שתיקה وترجمتها
- 1.
صمت، سكوت
מצב שבו אדם לא מדבר ולא אומר כלום≈ דממה, שקט
שתיקה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שְׁתִיקָהشتيقاשתיקה | שְׁתִיקוֹתشتيقوتשתיקות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שְׁתִיקַתشتيقاتשתיקת | שְׁתִיקוֹתشتيقوتשתיקות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | שְׁתִיקָתִיشتيقاتيשתיקתי | שְׁתִיקוֹתַיشتيقوتايשתיקותיי |
| لكَאַתָּה | שְׁתִיקָתְךָشتيقَتخاשתיקתך | שְׁתִיקוֹתֶיךָشتيقوتيخاשתיקותיך |
| لكِאַתְּ | שְׁתִיקָתֵךְشتيقاتيخשתיקתך | שְׁתִיקוֹתַיִךְشتيقوتايِخשתיקותייך |
| لهהוּא | שְׁתִיקָתוֹشتيقاتوשתיקתו | שְׁתִיקוֹתָיוشتيقوتاڤשתיקותיו |
| لهاהִיא | שְׁתִיקָתָהּشتيقاتاשתיקתה | שְׁתִיקוֹתֶיהָشتيقوتيهاשתיקותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | שְׁתִיקָתֵנוּشتيقاتينوשתיקתנו | שְׁתִיקוֹתֵינוּشتيقوتينوשתיקותינו |
| لكمאַתֶּם | שְׁתִיקַתְכֶםشتيقَتخِمשתיקתכם | שְׁתִיקוֹתֵיכֶםشتيقوتيخِمשתיקותיכם |
| لكنّאַתֶּן | שְׁתִיקַתְכֶןشتيقَتخِنשתיקתכן | שְׁתִיקוֹתֵיכֶןشتيقوتيخِنשתיקותיכן |
| لهمהֵם | שְׁתִיקָתָםشتيقاتامשתיקתם | שְׁתִיקוֹתֵיהֶםشتيقوتيهِمשתיקותיהם |
| لهنّהֵן | שְׁתִיקָתָןشتيقاتانשתיקתן | שְׁתִיקוֹתֵיהֶןشتيقوتيهِنשתיקותיהן |