לְבוּשׁ لباس، ملابس
لِڤوشبدون تشكيل: לבושاسممذكرالوزن: قطولקְטוּלالجذر:ל-ב-ש
معنى לבוש وترجمتها
- 1.
لباس، ملابس، زيّ
הבגדים שאדם לובש, והאופן שבו הוא מתלבש≈ בגדים, תלבושת
לבוש: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| לְבוּשׁلِڤوشלבוש | לְבוּשִׁיםلِڤوشيمלבושים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| לְבוּשׁلِڤوشלבוש | לְבוּשֵׁיلِڤوشيלבושי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | לְבוּשִׁיلِڤوشيלבושי | לְבוּשַׁיلِڤوشايלבושיי |
| لكَאַתָּה | לְבוּשְׁךָلِڤوشخاלבושך | לְבוּשֶׁיךָلِڤوشيخاלבושיך |
| لكِאַתְּ | לְבוּשֵׁךְلِڤوشيخלבושך | לְבוּשַׁיִךְلِڤوشايِخלבושייך |
| لهהוּא | לְבוּשׁוֹلِڤوشوלבושו | לְבוּשָׁיוلِڤوشاڤלבושיו |
| لهاהִיא | לְבוּשָׁהּلِڤوشاלבושה | לְבוּשֶׁיהָلِڤوشيهاלבושיה |
| لناאֲנַחְנוּ | לְבוּשֵׁנוּلِڤوشينوלבושנו | לְבוּשֵׁינוּلِڤوشينوלבושינו |
| لكمאַתֶּם | לְבוּשְׁכֶםلِڤوشخِمלבושכם | לְבוּשֵׁיכֶםلِڤوشيخِمלבושיכם |
| لكنّאַתֶּן | לְבוּשְׁכֶןلِڤوشخِنלבושכן | לְבוּשֵׁיכֶןلِڤوشيخِنלבושיכן |
| لهمהֵם | לְבוּשָׁםلِڤوشامלבושם | לְבוּשֵׁיהֶםلِڤوشيهِمלבושיהם |
| لهنّהֵן | לְבוּשָׁןلِڤوشانלבושן | לְבוּשֵׁיהֶןلِڤوشيهِنלבושיהן |
أمثلة مع לבוש
בהזמנה לחתונה כתבו שהלבוש חגיגי.
كُتب في دعوة العرس أن اللباس رسمي.
מה דעתך על הלבוש הזה?
במסיבה כולם היו לבושים היטב.
Tatoeba · MrShoval · SilverBaby · CC BY 2.0 FR
אתה לא תיכנס הביתה בלבוש כזה.
Tatoeba · MrShoval · paul_lingvo · CC BY 2.0 FR