قائمة كلماتي

לְהִכָּתֵב كُتب

لِهيكاتيڤبدون تشكيل: להיכתב

فعلالبناء: نِفعالנִפְעַלالجذر:כ-ת-ב

معنى להיכתב وترجمتها

1.
كُتب
לקבל צורה של מילים על נייר או במחשב, כשמישהו כותב≈ להיחתם, להירשם
- נִכְתַּב עַל יְדֵי מִישֶׁהוּ / בִּידֵי— كُتب على يد شخص; كتبه شخص

تصريف להיכתב: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְהִכָּתֵבلِهيكاتيڤלהיכתב	נִכְתָּבنِختاڤנכתב	נִכְתֶּבֶתنِختِڤِتנכתבת	נִכְתָּבִיםنِختاڤيمנכתבים	נִכְתָּבוֹתنِختاڤوتנכתבות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	נִכְתַּבְתִּיنِختاڤتيנכתבתי	נִכְתַּבְנוּنِختاڤنوנכתבנו	נִכְתַּבְתָּنِختاڤتاנכתבת	נִכְתַּבְתְּنِختاڤتנכתבת	נִכְתַּבְתֶּםنِختَڤتِمנכתבתם	נִכְתַּבְתֶּןنِختَڤتِنנכתבתן	נִכְתַּבنِختاڤנכתב	נִכְתְּבָהنِختِڤاנכתבה	נִכְתְּבוּنِختِڤوנכתבו
المستقبل	אֶכָּתֵבإكاتيڤאכתב	נִכָּתֵבنيكاتيڤניכתב	תִּכָּתֵבتيكاتيڤתיכתב	תִּכָּתְבִיتيكَتڤيתיכתבי	תִּכָּתְבוּتيكَتڤوתיכתבו	תִּכָּתְבוּتيكَتڤوתיכתבותִּכָּתַבְנָהتيكاتاڤناתיכתבנהفصيحתִּכָּתֵבְנָהتيكاتيڤناתיכתבנהصيغة أخرى	יִכָּתֵבييكاتيڤייכתב	תִּכָּתֵבتيكاتيڤתיכתב	יִכָּתְבוּييكَتڤوייכתבותִּכָּתַבְנָהتيكاتاڤناתיכתבנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	נִכְתַּבְתִּיنِختاڤتيנכתבתי	אֶכָּתֵבإكاتيڤאכתב
نحنאֲנַחְנוּ	נִכְתַּבְנוּنِختاڤنوנכתבנו	נִכָּתֵבنيكاتيڤניכתב
أنتَאַתָּה	נִכְתַּבְתָּنِختاڤتاנכתבת	תִּכָּתֵבتيكاتيڤתיכתב
أنتِאַתְּ	נִכְתַּבְתְּنِختاڤتנכתבת	תִּכָּתְבִיتيكَتڤيתיכתבי
أنتمאַתֶּם	נִכְתַּבְתֶּםنِختَڤتِمנכתבתם	תִּכָּתְבוּتيكَتڤوתיכתבו
أنتنّאַתֶּן	נִכְתַּבְתֶּןنِختَڤتِنנכתבתן	תִּכָּתְבוּتيكَتڤوתיכתבותִּכָּתַבְנָהتيكاتاڤناתיכתבנהفصيحתִּכָּתֵבְנָהتيكاتيڤناתיכתבנהصيغة أخرى
هوהוּא	נִכְתַּבنِختاڤנכתב	יִכָּתֵבييكاتيڤייכתב
هيהִיא	נִכְתְּבָהنِختِڤاנכתבה	תִּכָּתֵבتيكاتيڤתיכתב
هم / هنّהֵם / הֵן	נִכְתְּבוּنِختِڤوנכתבו	יִכָּתְבוּييكَتڤوייכתבותִּכָּתַבְנָהتيكاتاڤناתיכתבנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
הִכָּתֵבهيكاتيڤהיכתב	הִכָּתְבִיهيكَتڤيהיכתבי	הִכָּתְבוּهيكَتڤوהיכתבו	הִכָּתְבוּهيكَتڤوהיכתבוהִכָּתַבְנָהهيكاتاڤناהיכתבנהفصيحהִכָּתֵבְנָהهيكاتيڤناהיכתבנהصيغة أخرى

أمثلة مع להיכתב

הספר נכתב על ידי מורה לספרות מבאר שבע
كُتب الكتاب على يد معلّمة أدب من بئر السبع.
כל ההוראות נכתבו באנגלית, אז ביקשנו עזרה
كُتبت كل التعليمات بالإنجليزية، فطلبنا المساعدة.
על ידי מי נכתב השיר הזה?
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR
מתי נכתב הספר?
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR
בידי מי נכתב הספר?
Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر כ-ת-ב

التعليقات