قائمة كلماتي

לִכְתֹּב كتب

لِختوڤبدون تشكيل: לכתוב

فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:כ-ת-ב

معنى לכתוב وترجمتها

1.
كتب
לעשות אותיות ומילים על נייר או במחשב≈ לרשום
- לִכְתֹּב (אֶת) מַשֶּׁהוּ— كتب شيئا(مفعول به مباشر بلا حرف جر)
- לִכְתֹּב עַל מַשֶּׁהוּ / מִישֶׁהוּ— كتب عن شيء
- לִכְתֹּב לְ־מִישֶׁהוּ— كتب لأحد; كتب إلى أحد

تصريف לכתוב: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לִכְתֹּבلِختوڤלכתוב	כּוֹתֵבكوتيڤכותב	כּוֹתֶבֶתكوتِڤِتכותבת	כּוֹתְבִיםكوتڤيمכותבים	כּוֹתְבוֹתكوتڤوتכותבות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	כָּתַבְתִּיكاتاڤتيכתבתי	כָּתַבְנוּكاتاڤنوכתבנו	כָּתַבְתָּكاتاڤتاכתבת	כָּתַבְתְּكاتاڤتכתבת	כְּתַבְתֶּםكتَڤتِمכתבתםכָּתַבְתֶּםكاتاڤتِمכתבתםنبر عامي	כְּתַבְתֶּןكتَڤتِنכתבתןכָּתַבְתֶּןكاتاڤتِنכתבתןنبر عامي	כָּתַבكاتاڤכתב	כָּתְבָהكَتڤاכתבה	כָּתְבוּكَتڤوכתבו
المستقبل	אֶכְתֹּבإختوڤאכתוב	נִכְתֹּבنِختوڤנכתוב	תִּכְתֹּבتِختوڤתכתוב	תִּכְתְּבִיتِختِڤيתכתבי	תִּכְתְּבוּتِختِڤوתכתבו	תִּכְתְּבוּتِختِڤوתכתבותִּכְתֹּבְנָהتِختوڤناתכתובנהفصيح	יִכְתֹּבيِختوڤיכתוב	תִּכְתֹּבتِختوڤתכתוב	יִכְתְּבוּيِختِڤوיכתבותִּכְתֹּבְנָהتِختوڤناתכתובנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	כָּתַבְתִּיكاتاڤتيכתבתי	אֶכְתֹּבإختوڤאכתוב
نحنאֲנַחְנוּ	כָּתַבְנוּكاتاڤنوכתבנו	נִכְתֹּבنِختوڤנכתוב
أنتَאַתָּה	כָּתַבְתָּكاتاڤتاכתבת	תִּכְתֹּבتِختوڤתכתוב
أنتِאַתְּ	כָּתַבְתְּكاتاڤتכתבת	תִּכְתְּבִיتِختِڤيתכתבי
أنتمאַתֶּם	כְּתַבְתֶּםكتَڤتِمכתבתםכָּתַבְתֶּםكاتاڤتِمכתבתםنبر عامي	תִּכְתְּבוּتِختِڤوתכתבו
أنتنّאַתֶּן	כְּתַבְתֶּןكتَڤتِنכתבתןכָּתַבְתֶּןكاتاڤتِنכתבתןنبر عامي	תִּכְתְּבוּتِختِڤوתכתבותִּכְתֹּבְנָהتِختوڤناתכתובנהفصيح
هوהוּא	כָּתַבكاتاڤכתב	יִכְתֹּבيِختوڤיכתוב
هيהִיא	כָּתְבָהكَتڤاכתבה	תִּכְתֹּבتِختوڤתכתוב
هم / هنّהֵם / הֵן	כָּתְבוּكَتڤوכתבו	יִכְתְּבוּيِختِڤوיכתבותִּכְתֹּבְנָהتِختوڤناתכתובנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
כְּתֹבكتوڤכתוב	כִּתְבִיكِتڤيכתבי	כִּתְבוּكِتڤوכתבו	כִּתְבוּكِتڤوכתבוכְּתֹבְנָהكتوڤناכתובנהفصيح

أمثلة مع לכתוב

כתבתי רשימת קניות ושכחתי אותה בבית.
كتبت قائمة مشتريات ونسيتها في البيت.
שירה כותבת בלוג על בישול טבעוני.
تكتب شيرا مدونة عن الطبخ النباتي.
סבא כתב לי מכתב ארוך מהחופשה בצפון.
كتب لي جدي رسالة طويلة من عطلته في الشمال.
אני רוצה לכתוב ספר.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR
את צריכה לכתוב ספר.
Tatoeba · Olya · Olya · CC BY 2.0 FR
מי כתב את הספר?
Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر כ-ת-ב

التعليقات