דֹּפֶק نبض
دوفِقبدون تشكيل: דופקاسممذكرالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:ד-פ-ק
معنى דופק وترجمتها
- 1.
نبض
הקצב שבו הלב פועם, שאפשר להרגיש ביד או בצוואר≈ פעימות לב
דופק: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| דֹּפֶקدوفِقדופק | דְּפָקִיםدفاقيمדפקים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| דֹּפֶקدوفِقדופק | דָּפְקֵיدُفقيדפקי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | דָּפְקִיدُفقيדופקי | דְּפָקַיدفاقايדפקיי |
| لكَאַתָּה | דָּפְקְךָدُفقِخاדופקך | דְּפָקֶיךָدفاقيخاדפקיך |
| لكِאַתְּ | דָּפְקֵךְدُفقيخדופקך | דְּפָקַיִךְدفاقايِخדפקייך |
| لهהוּא | דָּפְקוֹدُفقوדופקו | דְּפָקָיוدفاقاڤדפקיו |
| لهاהִיא | דָּפְקָהּدُفقاדופקה | דְּפָקֶיהָدفاقيهاדפקיה |
| لناאֲנַחְנוּ | דָּפְקֵנוּدُفقينوדופקנו | דְּפָקֵינוּدفاقينوדפקינו |
| لكمאַתֶּם | דָּפְקְכֶםدُفقِخِمדופקכם | דָּפְקֵיכֶםدُفقيخِمדפקיכם |
| لكنّאַתֶּן | דָּפְקְכֶןدُفقِخِنדופקכן | דָּפְקֵיכֶןدُفقيخِنדפקיכן |
| لهمהֵם | דָּפְקָםدُفقامדופקם | דָּפְקֵיהֶםدُفقيهِمדפקיהם |
| لهنّהֵן | דָּפְקָןدُفقانדופקן | דָּפְקֵיהֶןدُفقيهِنדפקיהן |
أمثلة مع דופק
אחרי הריצה הדופק שלי היה מאה וחמישים
بعد الركض كان نبضي مئة وخمسين.
הדופק שלך עלה.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
הנח לי לבדוק לך את הדופק.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
הדופק שלך רגיל.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR