מִקְלָט ملجأ
مِقلاطبدون تشكيل: מקלטاسممذكرالوزن: مِقطالמִקְטָלالجذر:ק-ל-ט
معنى מקלט وترجمتها
- 1.
ملجأ
חדר או מבנה מוגן שנכנסים אליו בזמן סכנה≈ מחסה, ממ״ד
- 2.
ملجأ، مأوى
מקום שמגן ודואג למי שאין לו בית או שנמצא בסכנה≈ בית מחסה
מקלט: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִקְלָטمِقلاطמקלט | מִקְלָטִיםمِقلاطيمמקלטים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִקְלַטمِقلاطמקלט | מִקְלְטֵיمِقلِطيמקלטי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מִקְלָטִיمِقلاطيמקלטי | מִקְלָטַיمِقلاطايמקלטיי |
| لكَאַתָּה | מִקְלָטְךָمِقلَطخاמקלטך | מִקְלָטֶיךָمِقلاطيخاמקלטיך |
| لكِאַתְּ | מִקְלָטֵךְمِقلاطيخמקלטך | מִקְלָטַיִךְمِقلاطايِخמקלטייך |
| لهהוּא | מִקְלָטוֹمِقلاطوמקלטו | מִקְלָטָיוمِقلاطاڤמקלטיו |
| لهاהִיא | מִקְלָטָהּمِقلاطاמקלטה | מִקְלָטֶיהָمِقلاطيهاמקלטיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מִקְלָטֵנוּمِقلاطينوמקלטנו | מִקְלָטֵינוּمِقلاطينوמקלטינו |
| لكمאַתֶּם | מִקְלַטְכֶםمِقلَطخِمמקלטכם | מִקְלְטֵיכֶםمِقلِطيخِمמקלטיכם |
| لكنّאַתֶּן | מִקְלַטְכֶןمِقلَطخِنמקלטכן | מִקְלְטֵיכֶןمِقلِطيخِنמקלטיכן |
| لهمהֵם | מִקְלָטָםمِقلاطامמקלטם | מִקְלְטֵיהֶםمِقلِطيهِمמקלטיהם |
| لهنّהֵן | מִקְלָטָןمِقلاطانמקלטן | מִקְלְטֵיהֶןمِقلِطيهِنמקלטיהן |
أمثلة مع מקלט
בבניין שלנו יש מקלט שמשמש גם כחדר משחקים
في بنايتنا ملجأ يُستخدم أيضًا كغرفة ألعاب.
אימצנו את הכלבה שלנו ממקלט לבעלי חיים
تبنّينا كلبتنا من ملجأ للحيوانات.
הו, לו היה לי מקלט.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
מצאנו מקלט מאחורי עץ גדול.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
אני רוצה מקלט מדיני.