קַלֶּטֶת كاسيت، شريط
قالِطِتبدون تشكيل: קלטתاسممؤنثالوزن: قاطِلِتקַטֶּלֶתالجذر:ק-ל-ט
معنى קלטת وترجمتها
- 1.
كاسيت، شريط
קופסה קטנה מפלסטיק עם סרט, ששמעו או ראו בה פעם מוזיקה וסרטים
- 2.
تسجيل، شريط
מה שהוקלט על סרט כזה, קול או תמונה≈ הקלטה
קלטת: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| קַלֶּטֶתقالِطِتקלטת | קַלָּטוֹתقالاطوتקלטות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| קַלֶּטֶתقالِطِتקלטת | קַלְּטוֹתقَلطوتקלטות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | קַלַּטְתִּיقالاطِتيקלטתי | קַלְּטוֹתַיقَلطوتايקלטותיי |
| لكَאַתָּה | קַלַּטְתְּךָقالاطِتِخاקלטתך | קַלְּטוֹתֶיךָقَلطوتيخاקלטותיך |
| لكِאַתְּ | קַלַּטְתֵּךְقالاطِتيخקלטתך | קַלְּטוֹתַיִךְقَلطوتايِخקלטותייך |
| لهהוּא | קַלַּטְתּוֹقالاطِتوקלטתו | קַלְּטוֹתָיוقَلطوتاڤקלטותיו |
| لهاהִיא | קַלַּטְתָּהּقالاطِتاקלטתה | קַלְּטוֹתֶיהָقَلطوتيهاקלטותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | קַלַּטְתֵּנוּقالاطِتينوקלטתנו | קַלְּטוֹתֵינוּقَلطوتينوקלטותינו |
| لكمאַתֶּם | קַלַּטְתְּכֶםقالاطِتِخِمקלטתכם | קַלְּטוֹתֵיכֶםقَلطوتيخِمקלטותיכם |
| لكنّאַתֶּן | קַלַּטְתְּכֶןقالاطِتِخِنקלטתכן | קַלְּטוֹתֵיכֶןقَلطوتيخِنקלטותיכן |
| لهمהֵם | קַלַּטְתָּםقالاطِتامקלטתם | קַלְּטוֹתֵיהֶםقَلطوتيهِمקלטותיהם |
| لهنّהֵן | קַלַּטְתָּןقالاطِتانקלטתן | קַלְּטוֹתֵיהֶןقَلطوتيهِنקלטותיהן |
أمثلة مع קלטת
בבוידעם מצאנו ארגז מלא קלטות של מוזיקה משנות השמונים.
وجدنا في العلية صندوقا مليئا بأشرطة كاسيت من الثمانينات.
יש לנו קלטת וידאו מהחתונה של ההורים שלי.
عندنا شريط فيديو من زفاف والديّ.