מַלְכֹּדֶת فخ، مصيدة
مَلكودِتبدون تشكيل: מלכודתاسممؤنثالوزن: مَقطولِتמַקְטֹלֶתالجذر:ל-כ-ד
معنى מלכודת وترجمتها
- 1.
فخ، مصيدة
כלי או תוכנית שנועדו לתפוס מישהו או משהו בלי שישים לב≈ פח, מארב
מלכודת: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מַלְכֹּדֶתمَلكودِتמלכודת | מַלְכּוֹדוֹתمَلكودوتמלכודות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מַלְכֹּדֶתمَلكودِتמלכודת | מַלְכּוֹדוֹתمَلكودوتמלכודות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מַלְכֻּדְתִּיمَلكودِتيמלכודתי | מַלְכּוֹדוֹתַיمَلكودوتايמלכודותיי |
| لكَאַתָּה | מַלְכֻּדְתְּךָمَلكودِتِخاמלכודתך | מַלְכּוֹדוֹתֶיךָمَلكودوتيخاמלכודותיך |
| لكِאַתְּ | מַלְכֻּדְתֵּךְمَلكودِتيخמלכודתך | מַלְכּוֹדוֹתַיִךְمَلكودوتايِخמלכודותייך |
| لهהוּא | מַלְכֻּדְתּוֹمَلكودِتوמלכודתו | מַלְכּוֹדוֹתָיוمَلكودوتاڤמלכודותיו |
| لهاהִיא | מַלְכֻּדְתָּהּمَلكودِتاמלכודתה | מַלְכּוֹדוֹתֶיהָمَلكودوتيهاמלכודותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מַלְכֻּדְתֵּנוּمَلكودِتينوמלכודתנו | מַלְכּוֹדוֹתֵינוּمَلكودوتينوמלכודותינו |
| لكمאַתֶּם | מַלְכֻּדְתְּכֶםمَلكودِتِخِمמלכודתכם | מַלְכּוֹדוֹתֵיכֶםمَلكودوتيخِمמלכודותיכם |
| لكنّאַתֶּן | מַלְכֻּדְתְּכֶןمَلكودِتِخِنמלכודתכן | מַלְכּוֹדוֹתֵיכֶןمَلكودوتيخِنמלכודותיכן |
| لهمהֵם | מַלְכֻּדְתָּםمَلكودِتامמלכודתם | מַלְכּוֹדוֹתֵיהֶםمَلكودوتيهِمמלכודותיהם |
| لهنّהֵן | מַלְכֻּדְתָּןمَلكودِتانמלכודתן | מַלְכּוֹדוֹתֵיהֶןمَلكودوتيهِنמלכודותיהן |