שִׂיא رقم قياسي
سيبدون تشكيل: שיאاسممذكرالجذر:נ-ש-א
معنى שיא وترجمتها
- 1.
رقم قياسي
התוצאה הכי טובה שמישהו השיג אי פעם בתחום מסוים≈ הישג
- 2.
ذروة، قمة
הנקודה הכי גבוהה או החזקה במשהו≈ פסגה, שיא הגובה
שיא: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שִׂיאسيשיא | שִׂיאִיםسيئيمשיאים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שִׂיאسيשיא | שִׂיאֵיسيئيשיאי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | שִׂיאִיسيئيשיאי | שִׂיאַיسيآيשיאיי |
| لكَאַתָּה | שִׂיאֲךָسيأخاשיאך | שִׂיאֶיךָسيئيخاשיאיך |
| لكِאַתְּ | שִׂיאֵךְسيئيخשיאך | שִׂיאַיִךְسيآيِخשיאייך |
| لهהוּא | שִׂיאוֹسيؤوשיאו | שִׂיאָיוسيآڤשיאיו |
| لهاהִיא | שִׂיאָהּسيآשיאה | שִׂיאֶיהָسيئيهاשיאיה |
| لناאֲנַחְנוּ | שִׂיאֵנוּسيئينوשיאנו | שִׂיאֵינוּسيئينوשיאינו |
| لكمאַתֶּם | שִׂיאֲכֶםسيأخِمשיאכם | שִׂיאֵיכֶםسيئيخِمשיאיכם |
| لكنّאַתֶּן | שִׂיאֲכֶןسيأخِنשיאכן | שִׂיאֵיכֶןسيئيخِنשיאיכן |
| لهمהֵם | שִׂיאָםسيآمשיאם | שִׂיאֵיהֶםسيئيهِمשיאיהם |
| لهنّהֵן | שִׂיאָןسيآنשיאן | שִׂיאֵיהֶןسيئيهِنשיאיהן |
أمثلة مع שיא
השחיינית הצעירה שברה אתמול את שיא המדינה.
حطّمت السبّاحة الشابة أمس الرقم القياسي الوطني.
בשיא הקיץ קשה מאוד לישון בלי מזגן.
في ذروة الصيف يصعب جدا النوم بلا مكيّف.
זה בטח שיא חדש.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
זה חייב להיות שיא חדש.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
זה שיא עולם.