قائمة كلماتي

לִקְבֹּעַ שִׂיא سجل رقما قياسيا، حطم رقما قياسيا

لِقبوعا سيبدون تشكيل: לקבוע שיא

فعل

معنى לקבוע שיא وترجمتها

1.
سجل رقما قياسيا، حطم رقما قياسيا
להשיג תוצאה טובה יותר מכל מה שהיה לפני כן≈ לשבור שיא

تصريف לקבוע שיא: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לִקְבֹּעַ שִׂיאلِقبوعا سيלקבוע שיא	קוֹבֵעַ שִׂיאقوڤيعا سيקובע שיא	קוֹבַעַת שִׂיאقوڤاعَت سيקובעת שיא	קוֹבְעִים שִׂיאقوڤعيم سيקובעים שיא	קוֹבְעוֹת שִׂיאقوڤعوت سيקובעות שיא

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	קָבַעְתִּי שִׂיאقاڤاتي سيקבעתי שיא	קָבַעְנוּ שִׂיאقاڤانو سيקבענו שיא	קָבַעְתָּ שִׂיאقاڤاتا سيקבעת שיא	קָבַעְתְּ שִׂיאقاڤات سيקבעת שיא	קְבַעְתֶּם שִׂיאقڤاعَتِم سيקבעתם שיאקָבַעְתֶּם שִׂיאقاڤاعَتِم سيקבעתם שיאصيغة أخرى	קְבַעְתֶּן שִׂיאقڤاعَتِن سيקבעתן שיאקָבַעְתֶּן שִׂיאقاڤاعَتِن سيקבעתן שיאصيغة أخرى	קָבַע שִׂיאقاڤا سيקבע שיא	קָבְעָה שִׂיאقَڤعا سيקבעה שיא	קָבְעוּ שִׂיאقَڤعو سيקבעו שיא
المستقبل	אֶקְבַּע שִׂיאإقبا سيאקבע שיא	נִקְבַּע שִׂיאنِقبا سيנקבע שיא	תִּקְבַּע שִׂיאتِقبا سيתקבע שיא	תִּקְבְּעִי שִׂיאتِقبِعي سيתקבעי שיא	תִּקְבְּעוּ שִׂיאتِقبِعو سيתקבעו שיא	תִּקְבְּעוּ שִׂיאتِقبِعو سيתקבעו שיאתִּקְבַּעְנָה שִׂיאتِقبانا سيתקבענה שיאفصيحתִּקְבְּעוּ שִׂיאتِقبِعو سيתקבעו שיאصيغة أخرى	יִקְבַּע שִׂיאيِقبا سيיקבע שיא	תִּקְבַּע שִׂיאتِقبا سيתקבע שיא	יִקְבְּעוּ שִׂיאيِقبِعو سيיקבעו שיאתִּקְבַּעְנָה שִׂיאتِقبانا سيתקבענה שיאمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	קָבַעְתִּי שִׂיאقاڤاتي سيקבעתי שיא	אֶקְבַּע שִׂיאإقبا سيאקבע שיא
نحنאֲנַחְנוּ	קָבַעְנוּ שִׂיאقاڤانو سيקבענו שיא	נִקְבַּע שִׂיאنِقبا سيנקבע שיא
أنتَאַתָּה	קָבַעְתָּ שִׂיאقاڤاتا سيקבעת שיא	תִּקְבַּע שִׂיאتِقبا سيתקבע שיא
أنتِאַתְּ	קָבַעְתְּ שִׂיאقاڤات سيקבעת שיא	תִּקְבְּעִי שִׂיאتِقبِعي سيתקבעי שיא
أنتمאַתֶּם	קְבַעְתֶּם שִׂיאقڤاعَتِم سيקבעתם שיאקָבַעְתֶּם שִׂיאقاڤاعَتِم سيקבעתם שיאصيغة أخرى	תִּקְבְּעוּ שִׂיאتِقبِعو سيתקבעו שיא
أنتنّאַתֶּן	קְבַעְתֶּן שִׂיאقڤاعَتِن سيקבעתן שיאקָבַעְתֶּן שִׂיאقاڤاعَتِن سيקבעתן שיאصيغة أخرى	תִּקְבְּעוּ שִׂיאتِقبِعو سيתקבעו שיאתִּקְבַּעְנָה שִׂיאتِقبانا سيתקבענה שיאفصيحתִּקְבְּעוּ שִׂיאتِقبِعو سيתקבעו שיאصيغة أخرى
هوהוּא	קָבַע שִׂיאقاڤا سيקבע שיא	יִקְבַּע שִׂיאيِقبا سيיקבע שיא
هيהִיא	קָבְעָה שִׂיאقَڤعا سيקבעה שיא	תִּקְבַּע שִׂיאتِقبا سيתקבע שיא
هم / هنّהֵם / הֵן	קָבְעוּ שִׂיאقَڤعو سيקבעו שיא	יִקְבְּעוּ שִׂיאيِقبِعو سيיקבעו שיאתִּקְבַּעְנָה שִׂיאتِقبانا سيתקבענה שיאمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
קְבַע שִׂיאقڤا سيקבע שיא	קִבְעִי שִׂיאقِڤعي سيקבעי שיא	קִבְעוּ שִׂיאقِڤعو سيקבעו שיא	קִבְעוּ שִׂיאقِڤعو سيקבעו שיאקְבַעְנָה שִׂיאقڤانا سيקבענה שיאفصيحקִבְעוּ שִׂיאقِڤعو سيקבעו שיאصيغة أخرى

أمثلة مع לקבוע שיא

השחיינית הצעירה קבעה שיא חדש בתחרות של אתמול.
سجلت السباحة الشابة رقما قياسيا جديدا في مسابقة الأمس.

التعليقات