انتقل إلى المحتوى

לְהִנָּשֵׂא تزوج

لِهيناسيبدون تشكيل: להינשא
فعلالبناء: نِفعالנִפְעַלالجذر:נ-ש-א

معنى להינשא وترجمتها

  1. 1.

    تزوج

    להתחתן, להיות לבעל או לאישה של מישהו≈ להתחתן

    • לְהִנָּשֵׂא לְ־מִישֶׁהוּ— تزوج من أحد

تصريف להינשא: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהִנָּשֵׂאلِهيناسيלהינשאנִשָּׂאنيساנישאנִשֵּׂאתنيسيتנישאתנִשָּׂאִיםنيسائيمנישאיםנִשָּׂאוֹתنيساؤوتנישאות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִינִשֵּׂאתִיنيسيتيנישאתיאֶנָּשֵׂאإناسيאנשא
نحنאֲנַחְנוּנִשֵּׂאנוּنيسينوנישאנונִנָּשֵׂאنيناسيנינשא
أنتَאַתָּהנִשֵּׂאתָنيسيتاנישאתתִּנָּשֵׂאتيناسيתינשא
أنتِאַתְּנִשֵּׂאתنيسيتנישאתתִּנָּשְׂאִיتينَسئيתינשאי
أنتمאַתֶּםנִשֵּׂאתֶםنيسيتِمנישאתםתִּנָּשְׂאוּتينَسؤوתינשאו
أنتنّאַתֶּןנִשֵּׂאתֶןنيسيتِنנישאתןתִּנָּשְׂאוּتينَسؤوתינשאותִּנָּשֶׂאנָהتيناسِناתינשאנהفصيح
هوהוּאנִשָּׂאنيساנישאיִנָּשֵׂאييناسيיינשא
هيהִיאנִשְּׂאָהنِسآנישאהתִּנָּשֵׂאتيناسيתינשא
هم / هنّהֵם / הֵןנִשְּׂאוּنِسؤوנישאויִנָּשְׂאוּيينَسؤوיינשאותִּנָּשֶׂאנָהتيناسِناתינשאנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הִנָּשֵׂאهيناسيהינשאהִנָּשְׂאִיهينَسئيהינשאיהִנָּשְׂאוּهينَسؤوהינשאוהִנָּשְׂאוּهينَسؤوהינשאוהִנָּשֶׂאנָהهيناسِناהינשאנהفصيح

أمثلة مع להינשא

  • בת הדודה שלי נישאה לרופא מחיפה בשנה שעברה

    تزوجت ابنة عمي من طبيب من حيفا في العام الماضي.

  • היא צעירה מדי מכדי להינשא.

    Tatoeba · Eldad · Wadimiy · CC BY 2.0 FR

  • הם מתכננים להינשא מחר.

    Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • הם החליטו להינשא.

    Tatoeba · Eldad · Olya · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر נ-ש-א

التعليقات