אֹמֶץ شجاعة، جرأة
أومِصبدون تشكيل: אומץاسممذكرالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:א-מ-ץ
معنى אומץ وترجمتها
- 1.
شجاعة، جرأة
היכולת לעשות דבר קשה או מפחיד בלי לברוח ממנו≈ גבורה, תעוזה
- אוֹמֶץ לְ־ + שֵׁם פֹּעַל— الشجاعة لفعل شيء(+ مصدر)
אומץ: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אֹמֶץأومِصאומץ |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אֹמֶץأومِصאומץ |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | אָמְצִיأمصيאומצי | |
| لكَאַתָּה | אָמְצְךָأمصِخاאומצך | |
| لكِאַתְּ | אָמְצֵךְأمصيخאומצך | |
| لهהוּא | אָמְצוֹأمصوאומצו | |
| لهاהִיא | אָמְצָהּأمصاאומצה | |
| لناאֲנַחְנוּ | אָמְצֵנוּأمصينوאומצנו | |
| لكمאַתֶּם | אָמְצְכֶםأمصِخِمאומצכם | |
| لكنّאַתֶּן | אָמְצְכֶןأمصِخِنאומצכן | |
| لهمהֵם | אָמְצָםأمصامאומצם | |
| لهنّהֵן | אָמְצָןأمصانאומצן |