אַבְטָחָה أمن، حراسة
أڤطاحابدون تشكيل: אבטחהاسممؤنثالوزن: أقطالاאַקְטָלָהالجذر:ב-ט-ח
معنى אבטחה وترجمتها
- 1.
أمن، حراسة، تأمين
שמירה על אנשים, מקום או מידע מפני פגיעה או גניבה≈ שמירה, הגנה
אבטחה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אַבְטָחָהأڤطاحاאבטחה | אַבְטָחוֹתأڤطاحوتאבטחות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אַבְטָחַתأڤطاحاتאבטחת | אַבְטָחוֹתأڤطاحوتאבטחות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | אַבְטָחָתִיأڤطاحاتيאבטחתי | אַבְטָחוֹתַיأڤطاحوتايאבטחותיי |
| لكَאַתָּה | אַבְטָחָתְךָأڤطاحَتخاאבטחתך | אַבְטָחוֹתֶיךָأڤطاحوتيخاאבטחותיך |
| لكِאַתְּ | אַבְטָחָתֵךְأڤطاحاتيخאבטחתך | אַבְטָחוֹתַיִךְأڤطاحوتايِخאבטחותייך |
| لهהוּא | אַבְטָחָתוֹأڤطاحاتوאבטחתו | אַבְטָחוֹתָיוأڤطاحوتاڤאבטחותיו |
| لهاהִיא | אַבְטָחָתָהּأڤطاحاتاאבטחתה | אַבְטָחוֹתֶיהָأڤطاحوتيهاאבטחותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | אַבְטָחָתֵנוּأڤطاحاتينوאבטחתנו | אַבְטָחוֹתֵינוּأڤطاحوتينوאבטחותינו |
| لكمאַתֶּם | אַבְטָחַתְכֶםأڤطاحَتخِمאבטחתכם | אַבְטָחוֹתֵיכֶםأڤطاحوتيخِمאבטחותיכם |
| لكنّאַתֶּן | אַבְטָחַתְכֶןأڤطاحَتخِنאבטחתכן | אַבְטָחוֹתֵיכֶןأڤطاحوتيخِنאבטחותיכן |
| لهمהֵם | אַבְטָחָתָםأڤطاحاتامאבטחתם | אַבְטָחוֹתֵיהֶםأڤطاحوتيهِمאבטחותיהם |
| لهنّהֵן | אַבְטָחָתָןأڤطاحاتانאבטחתן | אַבְטָחוֹתֵיהֶןأڤطاحوتيهِنאבטחותיהן |
أمثلة مع אבטחה
בכניסה לקניון יש בדיקת אבטחה קצרה של התיקים.
عند مدخل المركز التجاري فحص أمني قصير للحقائب.
החברה השקיעה הרבה כסף באבטחת המידע של הלקוחות.
استثمرت الشركة أموالا كثيرة في تأمين معلومات الزبائن.