שַׁיָּךְ يعود إلى، ملك لـ
شاياخبدون تشكيل: שייךصفةالجذر:ש-י-ך
معنى שייך وترجمتها
- 1.
يعود إلى، ملك لـ، تابع لـ
שהוא של מישהו או חלק מקבוצה מסוימת≈ של, מחובר
- שַׁיָּךְ לְ־מִישֶׁהוּ / לְמַשֶּׁהוּ— يعود إلى شخص/شيء; ملك لشخص
- 2.
ذو صلة، متعلق
שיש לו קשר לעניין שמדברים עליו≈ רלוונטי, קשור
- שַׁיָּךְ לְ־(הָעִנְיָן / הַנּוֹשֵׂא)— يتعلق بشيء; له صلة بشيء
שייך: المذكر والمؤنث، المفرد والجمع
| مذكر | مؤنث | |
|---|---|---|
| مفرد | שַׁיָּךְشاياخשייך | שַׁיֶּכֶתشايِخِتשייכת |
| جمع | שַׁיָּכִיםشاياخيمשייכים | שַׁיָּכוֹתشاياخوتשייכות |
أمثلة مع שייך
המטרייה הזאת שייכת לשכנה מהקומה השנייה.
هذه المظلة تعود إلى الجارة من الطابق الثاني.
השאלה שלך לא שייכת לנושא של השיעור היום.
سؤالك لا يتعلق بموضوع درس اليوم.
למי זה שייך?
זה לא שייך.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
זה שייך לי.