לֶאֱכֹל أكل
لِئخولبدون تشكيل: לאכולفعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:א-כ-ל
معنى לאכול وترجمتها
- 1.
أكل
להכניס מזון לפה ולבלוע אותו≈ לסעוד
- לֶאֱכֹל אֶת מַשֶּׁהוּ— أكل شيئا
تصريف לאכול: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לֶאֱכֹלلِئخولלאכול | אוֹכֵלأوخيلאוכל | אוֹכֶלֶתأوخِلِتאוכלת | אוֹכְלִיםأوخليمאוכלים | אוֹכְלוֹתأوخلوتאוכלות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | אָכַלְתִּיأخالتيאכלתי | אֹכַלأوخالאוכל |
| نحنאֲנַחְנוּ | אָכַלְנוּأخالنوאכלנו | נֹאכַלنوخالנאכל |
| أنتَאַתָּה | אָכַלְתָּأخالتاאכלת | תֹּאכַלتوخالתאכל |
| أنتِאַתְּ | אָכַלְתְּأخالتאכלת | תֹּאכְלִיتوخليתאכלי |
| أنتمאַתֶּם | אֲכַלְתֶּםأخَلتِمאכלתםאָכַלְתֶּםأخالتِمאכלתםنبر عامي | תֹּאכְלוּتوخلوתאכלו |
| أنتنّאַתֶּן | אֲכַלְתֶּןأخَلتِنאכלתןאָכַלְתֶּןأخالتِنאכלתןنبر عامي | תֹּאכְלוּتوخلوתאכלותֹּאכַלְנָהتوخالناתאכלנהفصيح |
| هوהוּא | אָכַלأخالאכל | יֹאכַלيوخالיאכל |
| هيהִיא | אָכְלָהأخلاאכלה | תֹּאכַלتوخالתאכל |
| هم / هنّהֵם / הֵן | אָכְלוּأخلوאכלו | יֹאכְלוּيوخلوיאכלותֹּאכַלְנָהتوخالناתאכלנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| אֱכֹלإخولאכול | אִכְלִיإخليאכלי | אִכְלוּإخلوאכלו | אִכְלוּإخلوאכלואֱכֹלְנָהإخولناאכולנהفصيح |
أمثلة مع לאכול
הילדים אכלו את כל העוגה עוד לפני הארוחה
أكل الأولاد الكعكة كلها قبل الوجبة.
בצהריים אנחנו אוכלים בחדר האוכל של המשרד
في الظهر نأكل في غرفة الطعام في المكتب.
מה יש לאכול?
את רוצה לאכול?
אתה רוצה לאכול?