אֹכֶל طعام، أكل
أوخِلبدون تشكيل: אוכלاسممذكرالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:א-כ-ל
معنى אוכל وترجمتها
- 1.
طعام، أكل
מה שאנשים ובעלי חיים אוכלים כדי לחיות≈ מזון, ארוחה
אוכל: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אֹכֶלأوخِلאוכל | אֳכָלִיםأوخاليمאוכלים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אֹכֶלأوخِلאוכל | אָכְלֵיأخليאוכלי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | אָכְלִיأخليאוכלי | אֳכָלַיأوخالايאוכליי |
| لكَאַתָּה | אָכְלְךָأخلِخاאוכלך | אֳכָלֶיךָأوخاليخاאוכליך |
| لكِאַתְּ | אָכְלֵךְأخليخאוכלך | אֳכָלַיִךְأوخالايِخאוכלייך |
| لهהוּא | אָכְלוֹأخلوאוכלו | אֳכָלָיוأوخالاڤאוכליו |
| لهاהִיא | אָכְלָהּأخلاאוכלה | אֳכָלֶיהָأوخاليهاאוכליה |
| لناאֲנַחְנוּ | אָכְלֵנוּأخلينوאוכלנו | אֳכָלֵינוּأوخالينوאוכלינו |
| لكمאַתֶּם | אָכְלְכֶםأخلِخِمאוכלכם | אָכְלֵיכֶםأخليخِمאוכליכם |
| لكنّאַתֶּן | אָכְלְכֶןأخلِخِنאוכלכן | אָכְלֵיכֶןأخليخِنאוכליכן |
| لهمהֵם | אָכְלָםأخلامאוכלם | אָכְלֵיהֶםأخليهِمאוכליהם |
| لهنّהֵן | אָכְלָןأخلانאוכלן | אָכְלֵיהֶןأخليهِنאוכליהן |
أمثلة مع אוכל
האוכל במסעדה הזאת טעים, אבל המנות קטנות.
الطعام في هذا المطعم لذيذ، لكن الوجبات صغيرة.
תודה על האוכל.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
של מי האוכל הזה?
Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR
נגמר לנו האוכל.
Tatoeba · MrShoval · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR