לֶאֱכֹל צׇהֳרַיִם تناول الغداء، تغدى
لِئخول صوهورايِمبدون تشكيل: לאכול צהריםفعل
معنى לאכול צהרים وترجمتها
- 1.
تناول الغداء، تغدى
לאכול את הארוחה של אמצע היום≈ לסעוד
تصريف לאכול צהרים: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לֶאֱכֹל צׇהֳרַיִםلِئخول صوهورايِمלאכול צהרים | אוֹכֵל צׇהֳרַיִםأوخيل صوهورايِمאוכל צהרים | אוֹכֶלֶת צׇהֳרַיִםأوخِلِت صوهورايِمאוכלת צהרים | אוֹכְלִים צׇהֳרַיִםأوخليم صوهورايِمאוכלים צהרים | אוֹכְלוֹת צׇהֳרַיִםأوخلوت صوهورايِمאוכלות צהרים |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | אָכַלְתִּי צׇהֳרַיִםأخالتي صوهورايِمאכלתי צהרים | אֹכַל צׇהֳרַיִםأوخال صوهورايِمאוכל צהרים |
| نحنאֲנַחְנוּ | אָכַלְנוּ צׇהֳרַיִםأخالنو صوهورايِمאכלנו צהרים | נֹאכַל צׇהֳרַיִםنوخال صوهورايِمנאכל צהרים |
| أنتَאַתָּה | אָכַלְתָּ צׇהֳרַיִםأخالتا صوهورايِمאכלת צהרים | תֹּאכַל צׇהֳרַיִםتوخال صوهورايِمתאכל צהרים |
| أنتِאַתְּ | אָכַלְתְּ צׇהֳרַיִםأخالت صوهورايِمאכלת צהרים | תֹּאכְלִי צׇהֳרַיִםتوخلي صوهورايِمתאכלי צהרים |
| أنتمאַתֶּם | אֲכַלְתֶּם צׇהֳרַיִםأخَلتِم صوهورايِمאכלתם צהריםאָכַלְתֶּם צׇהֳרַיִםأخالتِم صوهورايِمאכלתם צהריםصيغة أخرى | תֹּאכְלוּ צׇהֳרַיִםتوخلو صوهورايِمתאכלו צהרים |
| أنتنّאַתֶּן | אֲכַלְתֶּן צׇהֳרַיִםأخَلتِن صوهورايِمאכלתן צהריםאָכַלְתֶּן צׇהֳרַיִםأخالتِن صوهورايِمאכלתן צהריםصيغة أخرى | תֹּאכְלוּ צׇהֳרַיִםتوخلو صوهورايِمתאכלו צהריםתֹּאכַלְנָה צׇהֳרַיִםتوخالنا صوهورايِمתאכלנה צהריםفصيح |
| هوהוּא | אָכַל צׇהֳרַיִםأخال صوهورايِمאכל צהרים | יֹאכַל צׇהֳרַיִםيوخال صوهورايِمיאכל צהרים |
| هيהִיא | אָכְלָה צׇהֳרַיִםأخلا صوهورايِمאכלה צהרים | תֹּאכַל צׇהֳרַיִםتوخال صوهورايِمתאכל צהרים |
| هم / هنّהֵם / הֵן | אָכְלוּ צׇהֳרַיִםأخلو صوهورايِمאכלו צהרים | יֹאכְלוּ צׇהֳרַיִםيوخلو صوهورايِمיאכלו צהריםתֹּאכַלְנָה צׇהֳרַיִםتوخالنا صوهورايِمתאכלנה צהריםمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| אֱכֹל צׇהֳרַיִםإخول صوهورايِمאכול צהרים | אִכְלִי צׇהֳרַיִםإخلي صوهورايِمאכלי צהרים | אִכְלוּ צׇהֳרַיִםإخلو صوهورايِمאכלו צהרים | אִכְלוּ צׇהֳרַיִםإخلو صوهورايِمאכלו צהריםאֱכֹלְנָה צׇהֳרַיִםإخولنا صوهورايِمאכולנה צהריםفصيحאִכְלוּ צׇהֳרַיִםإخلو صوهورايِمאכלו צהריםصيغة أخرى |
أمثلة مع לאכול צהרים
בוא נאכל צהריים בחוץ, נפתח פה מקום חדש.
لنتناول الغداء خارج البيت، فقد افتتح مطعم جديد هنا.