قائمة كلماتي

דָּבָר شيء

داڤاربدون تشكيل: דבר

اسممذكرالوزن: قاطالקָטָלالجذر:ד-ב-ר

معنى דבר وترجمتها

1.
شيء
חפץ, או כל מה שאפשר לדבר עליו≈ חפץ, עניין
2.
أمر، مسألة
עניין או נושא שעוסקים בו≈ עניין, נושא
3.
كلمة، كلام
מה שמישהו אומר, בלשון גבוהה≈ מילה, אמירה

דבר: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية

مفرد	جمع
דָּבָרداڤارדבר	דְּבָרִיםدڤاريمדברים

الإضافة

مفرد	جمع
דְּבַרدڤارדבר	דִּבְרֵיدِڤريדברי

مع الضمائر المتصلة

الشخص	مفرد + ضمير	جمع + ضمير
ليאֲנִי	דְּבָרִיدڤاريדברי	דְּבָרַיدڤارايדבריי
لكَאַתָּה	דְּבָרְךָدڤَرخاדברך	דְּבָרֶיךָدڤاريخاדבריך
لكِאַתְּ	דְּבָרֵךְدڤاريخדברך	דְּבָרַיִךְدڤارايِخדברייך
لهהוּא	דְּבָרוֹدڤاروדברו	דְּבָרָיוدڤاراڤדבריו
لهاהִיא	דְּבָרָהּدڤاراדברה	דְּבָרֶיהָدڤاريهاדבריה
لناאֲנַחְנוּ	דְּבָרֵנוּدڤارينوדברנו	דְּבָרֵינוּدڤارينوדברינו
لكمאַתֶּם	דְּבַרְכֶםدڤَرخِمדברכם	דִּבְרֵיכֶםدِڤريخِمדבריכם
لكنّאַתֶּן	דְּבַרְכֶןدڤَرخِنדברכן	דִּבְרֵיכֶןدِڤريخِنדבריכן
لهمהֵם	דְּבָרָםدڤارامדברם	דִּבְרֵיהֶםدِڤريهِمדבריהם
لهنّהֵן	דְּבָרָןدڤارانדברן	דִּבְרֵיהֶןدِڤريهِنדבריהן

أمثلة مع דבר

לקחתי איתי רק כמה דברים לטיול
أخذت معي بعض الأشياء فقط للرحلة.
זה דבר רציני, צריך לדבר עליו עם המנהל
هذا أمر جدّي، يجب أن نتحدث عنه مع المدير.
בסוף הערב שמענו דברי תודה מהמארחת
في نهاية السهرة سمعنا كلمة شكر من المضيفة.
איזה דבר זה!
Tatoeba · admor82 · zmoo · CC BY 2.0 FR
לא עשיתי דבר.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
זה דבר מעניין.
Tatoeba · Adelpa · IvritLover · CC BY 2.0 FR

عبارات مع דבר

كلمات من الجذر ד-ב-ר

التعليقات