מְקֹרָב приближённый, доверенное лицо
мекора́вБез огласовки: מקורבсущ.мужскойженскийМишкаль: мекуттальКорень:ק-ר-ב
Перевод и значения מקורב
- 1.
приближённый, доверенное лицо
אדם שקרוב מאוד לאדם חשוב ונהנה מאמונו≈ איש סוד, איש אמון
Множественное число, смихут и склонение מקורב
Мужской род: обычная форма
| Ед. ч. | Мн. ч. |
|---|---|
| מְקֹרָבмекора́вמקורב | מְקֹרָבִיםмекорави́мמקורבים |
Мужской род: смихут
| Ед. ч. | Мн. ч. |
|---|---|
| מְקֹרַבмекора́вמקורב | מְקֹרְבֵיмекорве́йמקורבי |
Женский род: обычная форма
| Ед. ч. | Мн. ч. |
|---|---|
| מְקֹרֶבֶתмекоре́ветמקורבת | מְקֹרָבוֹתмекораво́тמקורבות |
Женский род: смихут
| Ед. ч. | Мн. ч. |
|---|---|
| מְקֹרֶבֶתмекоре́ветמקורבת | מְקֹרְבוֹתмекорво́тמקורבות |
Мужской род: с местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | מְקֹרָבִיмекорави́מקורבי | מְקֹרָבַיмекорава́йמקורביי |
| твой (м.)אַתָּה | מְקֹרָבְךָмекоравха́מקורבך | מְקֹרָבֶיךָмекораве́хаמקורביך |
| твой (ж.)אַתְּ | מְקֹרָבֵךְмекораве́хמקורבך | מְקֹרָבַיִךְмекорава́йихמקורבייך |
| егоהוּא | מְקֹרָבוֹмекораво́מקורבו | מְקֹרָבָיוмекорава́вמקורביו |
| еёהִיא | מְקֹרָבָהּмекорава́מקורבה | מְקֹרָבֶיהָмекораве́һаמקורביה |
| нашאֲנַחְנוּ | מְקֹרָבֵנוּмекораве́нуמקורבנו | מְקֹרָבֵינוּмекораве́йнуמקורבינו |
| ваш (м.)אַתֶּם | מְקֹרַבְכֶםмекоравхе́мמקורבכם | מְקֹרְבֵיכֶםмекорвейхе́мמקורביכם |
| ваш (ж.)אַתֶּן | מְקֹרַבְכֶןмекоравхе́нמקורבכן | מְקֹרְבֵיכֶןмекорвейхе́нמקורביכן |
| их (м.)הֵם | מְקֹרָבָםмекорава́мמקורבם | מְקֹרְבֵיהֶםмекорвейһе́мמקורביהם |
| их (ж.)הֵן | מְקֹרָבָןмекорава́нמקורבן | מְקֹרְבֵיהֶןмекорвейһе́нמקורביהן |
Примеры с מקורב
אחד ממקורביו של המנהל סיפר לי על התוכנית
Один из приближённых директора рассказал мне о плане.