לְהִבָּרֵךְ ser abençoado
lehibarékhSem nikud: להיברךverboBinyan: nif'álנִפְעַלRaiz:ב-ר-ך
Significado e tradução de להיברך
- 1.
ser abençoado
לקבל ברכה, שיהיה לו טוב ושפע≈ להתברך
- לְהִבָּרֵךְ בְּ־מַשֶּׁהוּ— ser abençoado com algo
Conjugação de להיברך: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִבָּרֵךְlehibarékhלהיברך | נִבְרָךְnivrákhנברך | נִבְרֶכֶתnivrékhetנברכת | נִבְרָכִיםnivrakhímנברכים | נִבְרָכוֹתnivrakhótנברכות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | נִבְרַכְתִּיnivrákhtiנברכתי | אֶבָּרֵךְebarékhאברך |
| nósאֲנַחְנוּ | נִבְרַכְנוּnivrákhnuנברכנו | נִבָּרֵךְnibarékhניברך |
| tu (m.)אַתָּה | נִבְרַכְתָּnivrákhtaנברכת | תִּבָּרֵךְtibarékhתיברך |
| tu (f.)אַתְּ | נִבְרַכְתְּnivrákhtנברכת | תִּבָּרְכִיtibarkhíתיברכי |
| vocês (m.)אַתֶּם | נִבְרַכְתֶּםnivrakhtémנברכתם | תִּבָּרְכוּtibarkhúתיברכו |
| vocês (f.)אַתֶּן | נִבְרַכְתֶּןnivrakhténנברכתן | תִּבָּרְכוּtibarkhúתיברכותִּבָּרַכְנָהtibarákhnaתיברכנהformalתִּבָּרֵכְנָהtibarékhnaתיברכנהvariante |
| eleהוּא | נִבְרַךְnivrákhנברך | יִבָּרֵךְyibarékhייברך |
| elaהִיא | נִבְרְכָהnivrekháנברכה | תִּבָּרֵךְtibarékhתיברך |
| eles / elasהֵם / הֵן | נִבְרְכוּnivrekhúנברכו | יִבָּרְכוּyibarkhúייברכותִּבָּרַכְנָהtibarákhnaתיברכנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| הִבָּרֵךְhibarékhהיברך | הִבָּרְכִיhibarkhíהיברכי | הִבָּרְכוּhibarkhúהיברכו | הִבָּרְכוּhibarkhúהיברכוהִבָּרַכְנָהhibarákhnaהיברכנהformalהִבָּרֵכְנָהhibarékhnaהיברכנהvariante |
Exemplos com להיברך
השנה האזור שלנו נברך בגשמים רבים.
Este ano nossa região foi abençoada com muitas chuvas.