נוֹפְשׁוֹן miniférias, viagem de lazer organizada
nofshónSem nikud: נופשוןsubst.masculinoRaiz:נ-פ-ש
Significado e tradução de נופשון
- 1.
miniférias, viagem de lazer organizada
p. ex. para crianças com deficiência ou funcionários
חופשה קצרה ומאורגנת של כמה ימים במקום נופש≈ חופשה
נופשון: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נוֹפְשׁוֹןnofshónנופשון | נוֹפְשׁוֹנִיםnofshonímנופשונים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| נוֹפְשׁוֹןnofshónנופשון | נוֹפְשׁוֹנֵיnofshonéyנופשוני |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | נוֹפְשׁוֹנִיnofshoníנופשוני | נוֹפְשׁוֹנַיnofshonáyנופשוניי |
| teu (m.)אַתָּה | נוֹפְשׁוֹנְךָnofshonkháנופשונך | נוֹפְשׁוֹנֶיךָnofshonékhaנופשוניך |
| teu (f.)אַתְּ | נוֹפְשׁוֹנֵךְnofshonékhנופשונך | נוֹפְשׁוֹנַיִךְnofshonáyikhנופשונייך |
| deleהוּא | נוֹפְשׁוֹנוֹnofshonóנופשונו | נוֹפְשׁוֹנָיוnofshonávנופשוניו |
| delaהִיא | נוֹפְשׁוֹנָהּnofshonáנופשונה | נוֹפְשׁוֹנֶיהָnofshonéhaנופשוניה |
| nossoאֲנַחְנוּ | נוֹפְשׁוֹנֵנוּnofshonénuנופשוננו | נוֹפְשׁוֹנֵינוּnofshonéynuנופשונינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | נוֹפְשׁוֹנְכֶםnofshonkhémנופשונכם | נוֹפְשׁוֹנֵיכֶםnofshoneykhémנופשוניכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | נוֹפְשׁוֹנְכֶןnofshonkhénנופשונכן | נוֹפְשׁוֹנֵיכֶןnofshoneykhénנופשוניכן |
| delesהֵם | נוֹפְשׁוֹנָםnofshonámנופשונם | נוֹפְשׁוֹנֵיהֶםnofshoneyhémנופשוניהם |
| delasהֵן | נוֹפְשׁוֹנָןnofshonánנופשונן | נוֹפְשׁוֹנֵיהֶןnofshoneyhénנופשוניהן |
Exemplos com נופשון
העמותה ארגנה נופשון של שלושה ימים בכנרת לילדים ולהורים שלהם.
A associação organizou miniférias de três dias no mar da Galileia para as crianças e seus pais.