אַלּוּפוּת patente de general de divisão, generalato
alufútSem nikud: אלופותsubst.femininoRaiz:א-ל-ף
Significado e tradução de אלופות
- 1.
patente de general de divisão, generalato
הדרגה והתפקיד של מי שהוא אלוף בצבא≈ דרגת אלוף
- 2.
campeonato, título
הזכייה במקום הראשון בתחרות או בליגה≈ זכייה, תואר
אלופות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַלּוּפוּתalufútאלופות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַלּוּפוּתalufútאלופות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | אַלּוּפוּתִיalufutíאלופותי | |
| teu (m.)אַתָּה | אַלּוּפוּתְךָalufutkháאלופותך | |
| teu (f.)אַתְּ | אַלּוּפוּתֵךְalufutékhאלופותך | |
| deleהוּא | אַלּוּפוּתוֹalufutóאלופותו | |
| delaהִיא | אַלּוּפוּתָהּalufutáאלופותה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | אַלּוּפוּתֵנוּalufuténuאלופותנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | אַלּוּפוּתְכֶםalufutkhémאלופותכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | אַלּוּפוּתְכֶןalufutkhénאלופותכן | |
| delesהֵם | אַלּוּפוּתָםalufutámאלופותם | |
| delasהֵן | אַלּוּפוּתָןalufutánאלופותן |
Exemplos com אלופות
בשנות האלופות שלו הוא כמעט לא היה בבית בסופי שבוע.
Nos anos de general ele quase não ficava em casa nos fins de semana.
אחרי האלופות האוהדים חגגו ברחובות עד הבוקר.
Depois do título, os torcedores comemoraram nas ruas até de manhã.