אַלּוּף campeão
alúfSem nikud: אלוףsubst.masculinofemininoMishkal: katúlקַטּוּלRaiz:א-ל-ף
Significado e tradução de אלוף
- 1.
campeão
מי שניצח את כולם בתחרות או בענף ספורט≈ זוכה, מנצח
- 2.
general de divisão, major-general
דרגה גבוהה מאוד בצבא, מעל תת-אלוף
אלוף: plural, estado construto e formas possessivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַלּוּףalúfאלוף | אַלּוּפִיםalufímאלופים |
Masculino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַלּוּףalúfאלוף | אַלּוּפֵיaluféyאלופי |
Feminino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַלּוּפָהalufáאלופה | אַלּוּפוֹתalufótאלופות |
Feminino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַלּוּפַתalufátאלופת | אַלּוּפוֹתalufótאלופות |
Masculino: com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | אַלּוּפִיalufíאלופי | אַלּוּפַיalufáyאלופיי |
| teu (m.)אַתָּה | אַלּוּפְךָalufkháאלופך | אַלּוּפֶיךָalufékhaאלופיך |
| teu (f.)אַתְּ | אַלּוּפֵךְalufékhאלופך | אַלּוּפַיִךְalufáyikhאלופייך |
| deleהוּא | אַלּוּפוֹalufóאלופו | אַלּוּפָיוalufávאלופיו |
| delaהִיא | אַלּוּפָהּalufáאלופה | אַלּוּפֶיהָaluféhaאלופיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | אַלּוּפֵנוּalufénuאלופנו | אַלּוּפֵינוּaluféynuאלופינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | אַלּוּפְכֶםalufkhémאלופכם | אַלּוּפֵיכֶםalufeykhémאלופיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | אַלּוּפְכֶןalufkhénאלופכן | אַלּוּפֵיכֶןalufeykhénאלופיכן |
| delesהֵם | אַלּוּפָםalufámאלופם | אַלּוּפֵיהֶםalufeyhémאלופיהם |
| delasהֵן | אַלּוּפָןalufánאלופן | אַלּוּפֵיהֶןalufeyhénאלופיהן |
Exemplos com אלוף
אחי הקטן הוא אלוף בית הספר בשחמט.
Meu irmão mais novo é o campeão de xadrez da escola.
בטקס סיום הקורס נאם אלוף על חשיבות הלימודים.
Na cerimônia de formatura do curso, um general de divisão falou sobre a importância dos estudos.
תום אלוף לשעבר.
שיחקתי עם האלוף.
אני גנב ותום הוא אלוף.
Tatoeba · rul · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR