אֶלֶף mil
élefSem nikud: אלףsubst.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaiz:א-ל-ף
Significado e tradução de אלף
- 1.
mil
המספר שבא אחרי תשע מאות תשעים ותשע≈ עשר מאות
אלף: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֶלֶףélefאלף | אֲלָפִיםalafímאלפים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֶלֶףélefאלף | אַלְפֵיalféyאלפי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | אַלְפִּיalpíאלפי | אֲלָפַיalafáyאלפיי |
| teu (m.)אַתָּה | אַלְפְּךָalpekháאלפך | אֲלָפֶיךָalafékhaאלפיך |
| teu (f.)אַתְּ | אַלְפֵּךְalpékhאלפך | אֲלָפַיִךְalafáyikhאלפייך |
| deleהוּא | אַלְפּוֹalpóאלפו | אֲלָפָיוalafávאלפיו |
| delaהִיא | אַלְפָּהּalpáאלפה | אֲלָפֶיהָalaféhaאלפיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | אַלְפֵּנוּalpénuאלפנו | אֲלָפֵינוּalaféynuאלפינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | אַלְפְּכֶםalpekhémאלפכם | אַלְפֵיכֶםalfeykhémאלפיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | אַלְפְּכֶןalpekhénאלפכן | אַלְפֵיכֶןalfeykhénאלפיכן |
| delesהֵם | אַלְפָּםalpámאלפם | אַלְפֵיהֶםalfeyhémאלפיהם |
| delasהֵן | אַלְפָּןalpánאלפן | אַלְפֵיהֶןalfeyhénאלפיהן |
Exemplos com אלף
המחשב החדש עלה כמעט שלושת אלפים שקל.
O computador novo custou quase três mil shekels.
היו שם אלפי אנשים.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
אני חייב לו אלף ין.
Tatoeba · YoavR · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
תמונה שווה אלף מילים.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR