מִסְלָקָה câmara de compensação
mislakáSem nikud: מסלקהsubst.femininoMishkal: miktaláמִקְטָלָהRaiz:ס-ל-ק
Significado e tradução de מסלקה
- 1.
câmara de compensação
fin.
גוף פיננסי שמסדר את התשלומים והעברות הכסף בין בנקים או בבורסה
מסלקה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִסְלָקָהmislakáמסלקה | מִסְלָקוֹתmislakótמסלקות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִסְלֶקֶתmisléketמסלקת | מִסְלְקוֹתmislekótמסלקות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מִסְלַקְתִּיmislaktíמסלקתי | מִסְלְקוֹתַיmislekotáyמסלקותיי |
| teu (m.)אַתָּה | מִסְלַקְתְּךָmislaktekháמסלקתך | מִסְלְקוֹתֶיךָmislekotékhaמסלקותיך |
| teu (f.)אַתְּ | מִסְלַקְתֵּךְmislaktékhמסלקתך | מִסְלְקוֹתַיִךְmislekotáyikhמסלקותייך |
| deleהוּא | מִסְלַקְתּוֹmislaktóמסלקתו | מִסְלְקוֹתָיוmislekotávמסלקותיו |
| delaהִיא | מִסְלַקְתָּהּmislaktáמסלקתה | מִסְלְקוֹתֶיהָmislekotéhaמסלקותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מִסְלַקְתֵּנוּmislakténuמסלקתנו | מִסְלְקוֹתֵינוּmislekotéynuמסלקותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מִסְלַקְתְּכֶםmislaktekhémמסלקתכם | מִסְלְקוֹתֵיכֶםmislekoteykhémמסלקותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מִסְלַקְתְּכֶןmislaktekhénמסלקתכן | מִסְלְקוֹתֵיכֶןmislekoteykhénמסלקותיכן |
| delesהֵם | מִסְלַקְתָּםmislaktámמסלקתם | מִסְלְקוֹתֵיהֶםmislekoteyhémמסלקותיהם |
| delasהֵן | מִסְלַקְתָּןmislaktánמסלקתן | מִסְלְקוֹתֵיהֶןmislekoteyhénמסלקותיהן |
Exemplos com מסלקה
כל עסקה בבורסה עוברת דרך המסלקה לפני שהכסף מגיע
Toda operação na bolsa passa pela câmara de compensação antes de o dinheiro chegar.