דַּחְיָנוּת procrastinação
dakhyanútSem nikud: דחיינותsubst.femininoRaiz:ד-ח-ה
Significado e tradução de דחיינות
- 1.
procrastinação
הרגל לדחות כל הזמן משימות לאחר כך
דחיינות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| דַּחְיָנוּתdakhyanútדחיינות | דַּחְיָנֻיּוֹתdakhyanuyótדחיינויות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| דַּחְיָנוּתdakhyanútדחיינות | דַּחְיָנֻיּוֹתdakhyanuyótדחיינויות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | דַּחְיָנוּתִיdakhyanutíדחיינותי | דַּחְיָנֻיּוֹתַיdakhyanuyotáyדחיינויותיי |
| teu (m.)אַתָּה | דַּחְיָנוּתְךָdakhyanutkháדחיינותך | דַּחְיָנֻיּוֹתֶיךָdakhyanuyotékhaדחיינויותיך |
| teu (f.)אַתְּ | דַּחְיָנוּתֵךְdakhyanutékhדחיינותך | דַּחְיָנֻיּוֹתַיִךְdakhyanuyotáyikhדחיינויותייך |
| deleהוּא | דַּחְיָנוּתוֹdakhyanutóדחיינותו | דַּחְיָנֻיּוֹתָיוdakhyanuyotávדחיינויותיו |
| delaהִיא | דַּחְיָנוּתָהּdakhyanutáדחיינותה | דַּחְיָנֻיּוֹתֶיהָdakhyanuyotéhaדחיינויותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | דַּחְיָנוּתֵנוּdakhyanuténuדחיינותנו | דַּחְיָנֻיּוֹתֵינוּdakhyanuyotéynuדחיינויותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | דַּחְיָנוּתְכֶםdakhyanutkhémדחיינותכם | דַּחְיָנֻיּוֹתֵיכֶםdakhyanuyoteykhémדחיינויותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | דַּחְיָנוּתְכֶןdakhyanutkhénדחיינותכן | דַּחְיָנֻיּוֹתֵיכֶןdakhyanuyoteykhénדחיינויותיכן |
| delesהֵם | דַּחְיָנוּתָםdakhyanutámדחיינותם | דַּחְיָנֻיּוֹתֵיהֶםdakhyanuyoteyhémדחיינויותיהם |
| delasהֵן | דַּחְיָנוּתָןdakhyanutánדחיינותן | דַּחְיָנֻיּוֹתֵיהֶןdakhyanuyoteyhénדחיינויותיהן |
Exemplos com דחיינות
בגלל הדחיינות שלי כתבתי את כל העבודה בלילה האחרון
Por causa da minha procrastinação, escrevi o trabalho inteiro na última noite.