גְּמִירוּת intenção firme, decisão definitiva
gmirútSem nikud: גמירותsubst.femininoRaiz:ג-מ-ר
Significado e tradução de גמירות
- 1.
intenção firme, decisão definitiva
dir.; relig.; na expressão גמירות דעת
החלטה ברורה וסופית לעשות משהו, בלי ספקות≈ החלטה סופית, כוונה ברורה
גמירות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| גְּמִירוּתgmirútגמירות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| גְּמִירוּתgmirútגמירות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | גְּמִירוּתִיgmirutíגמירותי | |
| teu (m.)אַתָּה | גְּמִירוּתְךָgmirutkháגמירותך | |
| teu (f.)אַתְּ | גְּמִירוּתֵךְgmirutékhגמירותך | |
| deleהוּא | גְּמִירוּתוֹgmirutóגמירותו | |
| delaהִיא | גְּמִירוּתָהּgmirutáגמירותה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | גְּמִירוּתֵנוּgmiruténuגמירותנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | גְּמִירוּתְכֶםgmirutkhémגמירותכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | גְּמִירוּתְכֶןgmirutkhénגמירותכן | |
| delesהֵם | גְּמִירוּתָםgmirutámגמירותם | |
| delasהֵן | גְּמִירוּתָןgmirutánגמירותן |
Exemplos com גמירות
חוזה תקף רק אם לשני הצדדים יש גמירות דעת
Um contrato só é válido se as duas partes tiverem intenção firme.