גִּמּוּר acabamento
guimúrSem nikud: גימורsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:ג-מ-ר
Significado e tradução de גימור
- 1.
acabamento
העבודה האחרונה שעושים כדי שמשהו ייראה יפה ומוכן≈ השלמה, ליטוש
גימור: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| גִּמּוּרguimúrגימור | גִּמּוּרִיםguimurímגימורים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| גִּמּוּרguimúrגימור | גִּמּוּרֵיguimuréyגימורי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | גִּמּוּרִיguimuríגימורי | גִּמּוּרַיguimuráyגימוריי |
| teu (m.)אַתָּה | גִּמּוּרְךָguimurkháגימורך | גִּמּוּרֶיךָguimurékhaגימוריך |
| teu (f.)אַתְּ | גִּמּוּרֵךְguimurékhגימורך | גִּמּוּרַיִךְguimuráyikhגימורייך |
| deleהוּא | גִּמּוּרוֹguimuróגימורו | גִּמּוּרָיוguimurávגימוריו |
| delaהִיא | גִּמּוּרָהּguimuráגימורה | גִּמּוּרֶיהָguimuréhaגימוריה |
| nossoאֲנַחְנוּ | גִּמּוּרֵנוּguimurénuגימורנו | גִּמּוּרֵינוּguimuréynuגימורינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | גִּמּוּרְכֶםguimurkhémגימורכם | גִּמּוּרֵיכֶםguimureykhémגימוריכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | גִּמּוּרְכֶןguimurkhénגימורכן | גִּמּוּרֵיכֶןguimureykhénגימוריכן |
| delesהֵם | גִּמּוּרָםguimurámגימורם | גִּמּוּרֵיהֶםguimureyhémגימוריהם |
| delasהֵן | גִּמּוּרָןguimuránגימורן | גִּמּוּרֵיהֶןguimureyhénגימוריהן |
Exemplos com גימור
הדירה כמעט מוכנה, נשארו רק עבודות גימור במטבח.
O apartamento está quase pronto, só falta o acabamento da cozinha.