כִּתּוּר cerco, sítio
kitúrSem nikud: כיתורsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:כ-ת-ר
Significado e tradução de כיתור
- 1.
cerco, sítio
הקפה של מקום מכל הצדדים כך שאי אפשר לצאת ממנו או להיכנס אליו≈ מצור, הקפה
כיתור: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| כִּתּוּרkitúrכיתור | כִּתּוּרִיםkiturímכיתורים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| כִּתּוּרkitúrכיתור | כִּתּוּרֵיkituréyכיתורי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | כִּתּוּרִיkituríכיתורי | כִּתּוּרַיkituráyכיתוריי |
| teu (m.)אַתָּה | כִּתּוּרְךָkiturkháכיתורך | כִּתּוּרֶיךָkiturékhaכיתוריך |
| teu (f.)אַתְּ | כִּתּוּרֵךְkiturékhכיתורך | כִּתּוּרַיִךְkituráyikhכיתורייך |
| deleהוּא | כִּתּוּרוֹkituróכיתורו | כִּתּוּרָיוkiturávכיתוריו |
| delaהִיא | כִּתּוּרָהּkituráכיתורה | כִּתּוּרֶיהָkituréhaכיתוריה |
| nossoאֲנַחְנוּ | כִּתּוּרֵנוּkiturénuכיתורנו | כִּתּוּרֵינוּkituréynuכיתורינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | כִּתּוּרְכֶםkiturkhémכיתורכם | כִּתּוּרֵיכֶםkitureykhémכיתוריכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | כִּתּוּרְכֶןkiturkhénכיתורכן | כִּתּוּרֵיכֶןkitureykhénכיתוריכן |
| delesהֵם | כִּתּוּרָםkiturámכיתורם | כִּתּוּרֵיהֶםkitureyhémכיתוריהם |
| delasהֵן | כִּתּוּרָןkituránכיתורן | כִּתּוּרֵיהֶןkitureyhénכיתוריהן |
Exemplos com כיתור
השוטרים הטילו כיתור על השכונה עד שמצאו את הגנב.
Os policiais fizeram um cerco ao bairro até encontrar o ladrão.