כּוֹתֶרֶת manchete, título
kotéretSem nikud: כותרתsubst.femininoMishkal: kotéletקוֹטֶלֶתRaiz:כ-ת-ר
Significado e tradução de כותרת
- 1.
manchete, título
שורה בראש כתבה או פרק, באותיות גדולות≈ שורת פתיחה
- 2.
título
השם של ספר, שיר, סרט או עבודה≈ שם
- 3.
corola
bot.
כל עלי הפרח הצבעוניים יחד≈ עלי הפרח
כותרת: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| כּוֹתֶרֶתkotéretכותרת | כּוֹתָרוֹתkotarótכותרות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| כּוֹתֶרֶתkotéretכותרת | כּוֹתְרוֹתkotrótכותרות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | כּוֹתַרְתִּיkotartíכותרתי | כּוֹתְרוֹתַיkotrotáyכותרותיי |
| teu (m.)אַתָּה | כּוֹתַרְתְּךָkotartekháכותרתך | כּוֹתְרוֹתֶיךָkotrotékhaכותרותיך |
| teu (f.)אַתְּ | כּוֹתַרְתֵּךְkotartékhכותרתך | כּוֹתְרוֹתַיִךְkotrotáyikhכותרותייך |
| deleהוּא | כּוֹתַרְתּוֹkotartóכותרתו | כּוֹתְרוֹתָיוkotrotávכותרותיו |
| delaהִיא | כּוֹתַרְתָּהּkotartáכותרתה | כּוֹתְרוֹתֶיהָkotrotéhaכותרותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | כּוֹתַרְתֵּנוּkotarténuכותרתנו | כּוֹתְרוֹתֵינוּkotrotéynuכותרותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | כּוֹתַרְתְּכֶםkotartekhémכותרתכם | כּוֹתְרוֹתֵיכֶםkotroteykhémכותרותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | כּוֹתַרְתְּכֶןkotartekhénכותרתכן | כּוֹתְרוֹתֵיכֶןkotroteykhénכותרותיכן |
| delesהֵם | כּוֹתַרְתָּםkotartámכותרתם | כּוֹתְרוֹתֵיהֶםkotroteyhémכותרותיהם |
| delasהֵן | כּוֹתַרְתָּןkotartánכותרתן | כּוֹתְרוֹתֵיהֶןkotroteyhénכותרותיהן |
Exemplos com כותרת
הסיפור על הכלב שהציל ילד הופיע בכותרת הראשית.
A história do cachorro que salvou uma criança saiu na manchete principal.
עוד לא בחרתי כותרת לעבודה שלי בהיסטוריה.
Ainda não escolhi um título para o meu trabalho de história.
לפרח הזה יש כותרת סגולה עם מרכז צהוב.
Essa flor tem uma corola roxa com o centro amarelo.
את לא זוכרת את הכותרת?
מה הכותרת של הספר?