לַחְלֹשׁ dominar, controlar
lakhlóshSem nikud: לחלושverboBinyan: paálפָּעַלRaiz:ח-ל-ש
Significado e tradução de לחלוש
- 1.
dominar, controlar
להיות במקום גבוה או חזק שממנו רואים ושולטים על משהו≈ לשלוט
- לַחְלֹשׁ עַל מַשֶּׁהוּ— dominar algo
Conjugação de לחלוש: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לַחְלֹשׁlakhlóshלחלוש | חוֹלֵשׁkholéshחולש | חוֹלֶשֶׁתkholéshetחולשת | חוֹלְשִׁיםkholshímחולשים | חוֹלְשׁוֹתkholshótחולשות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | חָלַשְׁתִּיkhaláshtiחלשתי | אֶחְלֹשׁekhlóshאחלוש |
| nósאֲנַחְנוּ | חָלַשְׁנוּkhaláshnuחלשנו | נַחְלֹשׁnakhlóshנחלוש |
| tu (m.)אַתָּה | חָלַשְׁתָּkhaláshtaחלשת | תַּחְלֹשׁtakhlóshתחלוש |
| tu (f.)אַתְּ | חָלַשְׁתְּkhaláshtחלשת | תַּחְלְשִׁיtakhleshíתחלשי |
| vocês (m.)אַתֶּם | חֲלַשְׁתֶּםkhalashtémחלשתםחָלַשְׁתֶּםkhálashtemחלשתםacento coloq. | תַּחְלְשׁוּtakhleshúתחלשו |
| vocês (f.)אַתֶּן | חֲלַשְׁתֶּןkhalashténחלשתןחָלַשְׁתֶּןkhálashtenחלשתןacento coloq. | תַּחְלְשׁוּtakhleshúתחלשותַּחְלֹשְׁנָהtakhlóshnaתחלושנהformal |
| eleהוּא | חָלַשׁkhaláshחלש | יַחְלֹשׁyakhlóshיחלוש |
| elaהִיא | חָלְשָׁהkhalsháחלשה | תַּחְלֹשׁtakhlóshתחלוש |
| eles / elasהֵם / הֵן | חָלְשׁוּkhalshúחלשו | יַחְלְשׁוּyakhleshúיחלשותַּחְלֹשְׁנָהtakhlóshnaתחלושנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| חֲלֹשׁkhalóshחלוש | חִלְשִׁיkhilshíחלשי | חִלְשׁוּkhilshúחלשו | חִלְשׁוּkhilshúחלשוחֲלֹשְׁנָהkhalóshnaחלושנהformal |
Exemplos com לחלוש
המצודה העתיקה חולשת על כל העמק שמתחתיה
A antiga fortaleza domina todo o vale abaixo dela.