כּוֹבֵשׁ conquistador, invasor
kovéshSem nikud: כובשsubst.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaiz:כ-ב-ש
Significado e tradução de כובש
- 1.
conquistador, invasor
מי שמשתלט על ארץ או עיר בכוח
כובש: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| כּוֹבֵשׁkovéshכובש | כּוֹבְשִׁיםkovshímכובשים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| כּוֹבֵשׁkovéshכובש | כּוֹבְשֵׁיkovshéyכובשי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | כּוֹבְשִׁיkovshíכובשי | כּוֹבְשַׁיkovsháyכובשיי |
| teu (m.)אַתָּה | כּוֹבֶשְׁךָkoveshkháכובשך | כּוֹבְשֶׁיךָkovshékhaכובשיך |
| teu (f.)אַתְּ | כּוֹבְשֵׁךְkovshékhכובשך | כּוֹבְשַׁיִךְkovsháyikhכובשייך |
| deleהוּא | כּוֹבְשׁוֹkovshóכובשו | כּוֹבְשָׁיוkovshávכובשיו |
| delaהִיא | כּוֹבְשָׁהּkovsháכובשה | כּוֹבְשֶׁיהָkovshéhaכובשיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | כּוֹבְשֵׁנוּkovshénuכובשנו | כּוֹבְשֵׁינוּkovshéynuכובשינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | כּוֹבֶשְׁכֶםkoveshkhémכובשכם | כּוֹבְשֵׁיכֶםkovsheykhémכובשיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | כּוֹבֶשְׁכֶןkoveshkhénכובשכן | כּוֹבְשֵׁיכֶןkovsheykhénכובשיכן |
| delesהֵם | כּוֹבְשָׁםkovshámכובשם | כּוֹבְשֵׁיהֶםkovsheyhémכובשיהם |
| delasהֵן | כּוֹבְשָׁןkovshánכובשן | כּוֹבְשֵׁיהֶןkovsheyhénכובשיהן |
Exemplos com כובש
לפי האגדה הכובשים הגיעו לעיר העתיקה דרך הים
Segundo a lenda, os conquistadores chegaram à cidade antiga pelo mar.