Ir para o conteúdo

מָצוּק penhasco, falésia

matzúkSem nikud: מצוק
subst.masculinoRaiz:צ-ו-ק

Significado e tradução de מצוק

  1. 1.

    penhasco, falésia

    formal

    קיר סלע גבוה ותלול, בדרך כלל ליד הים≈ צוק, סלע

מצוק: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
מָצוּקmatzúkמצוקמְצוּקִיםmetzukímמצוקים
Estado construto
SingularPlural
מָצוּקmatzúkמצוקמְצוּקֵיmetzukéyמצוקי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִימְצוּקִיmetzukíמצוקימְצוּקַיmetzukáyמצוקיי
teu (m.)אַתָּהמְצוּקְךָmetzukkháמצוקךמְצוּקֶיךָmetzukékhaמצוקיך
teu (f.)אַתְּמְצוּקֵךְmetzukékhמצוקךמְצוּקַיִךְmetzukáyikhמצוקייך
deleהוּאמְצוּקוֹmetzukóמצוקומְצוּקָיוmetzukávמצוקיו
delaהִיאמְצוּקָהּmetzukáמצוקהמְצוּקֶיהָmetzukéhaמצוקיה
nossoאֲנַחְנוּמְצוּקֵנוּmetzukénuמצוקנומְצוּקֵינוּmetzukéynuמצוקינו
de vocês (m.)אַתֶּםמָצוּקְכֶםmatzukkhémמצוקכםמְצוּקֵיכֶםmetzukeykhémמצוקיכם
de vocês (f.)אַתֶּןמָצוּקְכֶןmatzukkhénמצוקכןמְצוּקֵיכֶןmetzukeykhénמצוקיכן
delesהֵםמְצוּקָםmetzukámמצוקםמְצוּקֵיהֶםmetzukeyhémמצוקיהם
delasהֵןמְצוּקָןmetzukánמצוקןמְצוּקֵיהֶןmetzukeyhénמצוקיהן

Exemplos com מצוק

  • עמדנו על שפת המצוק והסתכלנו על הים

    Ficamos na beira do penhasco olhando o mar.

  • דייג מצוקים בלי חליפת מגן עלול להיות מסוכן מאד.

    Tatoeba · fekundulo · corvard · CC BY 2.0 FR

Comentários