לְהֵאָלֵם emudecer, ficar mudo
lehe'alémSem nikud: להיאלםverboBinyan: nif'álנִפְעַלRaiz:א-ל-ם
Significado e tradução de להיאלם
- 1.
emudecer, ficar mudo
formal
להפסיק פתאום לדבר או להשמיע קול, למשל מהפתעה≈ לשתוק, להשתתק
Conjugação de להיאלם: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהֵאָלֵםlehe'alémלהיאלם | נֶאֱלָםne'elámנאלם | נֶאֱלֶמֶתne'elémetנאלמת | נֶאֱלָמִיםne'elamímנאלמים | נֶאֱלָמוֹתne'elamótנאלמות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | נֶאֱלַמְתִּיne'elámtiנאלמתי | אֵאָלֵםe'alémאיאלם |
| nósאֲנַחְנוּ | נֶאֱלַמְנוּne'elámnuנאלמנו | נֵאָלֵםne'alémניאלם |
| tu (m.)אַתָּה | נֶאֱלַמְתָּne'elámtaנאלמת | תֵּאָלֵםte'alémתיאלם |
| tu (f.)אַתְּ | נֶאֱלַמְתְּne'elámtנאלמת | תֵּאָלְמִיte'almíתיאלמי |
| vocês (m.)אַתֶּם | נֶאֱלַמְתֶּםne'elamtémנאלמתם | תֵּאָלְמוּte'almúתיאלמו |
| vocês (f.)אַתֶּן | נֶאֱלַמְתֶּןne'elamténנאלמתן | תֵּאָלְמוּte'almúתיאלמותֵּאָלַמְנָהte'alámnaתיאלמנהformalתֵּאָלֵמְנָהte'alémnaתיאלמנהvariante |
| eleהוּא | נֶאֱלַםne'elámנאלם | יֵאָלֵםye'alémייאלם |
| elaהִיא | נֶאֶלְמָהne'elmáנאלמה | תֵּאָלֵםte'alémתיאלם |
| eles / elasהֵם / הֵן | נֶאֶלְמוּne'elmúנאלמו | יֵאָלְמוּye'almúייאלמותֵּאָלַמְנָהte'alámnaתיאלמנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| הֵאָלֵםhe'alémהיאלם | הֵאָלְמִיhe'almíהיאלמי | הֵאָלְמוּhe'almúהיאלמו | הֵאָלְמוּhe'almúהיאלמוהֵאָלַמְנָהhe'alámnaהיאלמנהformalהֵאָלֵמְנָהhe'alémnaהיאלמנהvariante |
Exemplos com להיאלם
כשהמורה נכנסה לכיתה, כל התלמידים נאלמו דום
Quando a professora entrou na sala, todos os alunos emudeceram.