אַלִּימוּת violência
alimútSem nikud: אלימותsubst.femininoRaiz:א-ל-ם
Significado e tradução de אלימות
- 1.
violência
שימוש בכוח כדי לפגוע באדם או בדבר≈ אכזריות, כוחנות
- אַלִּימוּת כְּלַפֵּי מִישֶׁהוּ / נֶגֶד מִישֶׁהוּ— violência contra alguém
אלימות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַלִּימוּתalimútאלימות | אַלִּימֻיּוֹתalimuyótאלימויות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַלִּימוּתalimútאלימות | אַלִּימֻיּוֹתalimuyótאלימויות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | אַלִּימוּתִיalimutíאלימותי | אַלִּימֻיּוֹתַיalimuyotáyאלימויותיי |
| teu (m.)אַתָּה | אַלִּימוּתְךָalimutkháאלימותך | אַלִּימֻיּוֹתֶיךָalimuyotékhaאלימויותיך |
| teu (f.)אַתְּ | אַלִּימוּתֵךְalimutékhאלימותך | אַלִּימֻיּוֹתַיִךְalimuyotáyikhאלימויותייך |
| deleהוּא | אַלִּימוּתוֹalimutóאלימותו | אַלִּימֻיּוֹתָיוalimuyotávאלימויותיו |
| delaהִיא | אַלִּימוּתָהּalimutáאלימותה | אַלִּימֻיּוֹתֶיהָalimuyotéhaאלימויותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | אַלִּימוּתֵנוּalimuténuאלימותנו | אַלִּימֻיּוֹתֵינוּalimuyotéynuאלימויותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | אַלִּימוּתְכֶםalimutkhémאלימותכם | אַלִּימֻיּוֹתֵיכֶםalimuyoteykhémאלימויותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | אַלִּימוּתְכֶןalimutkhénאלימותכן | אַלִּימֻיּוֹתֵיכֶןalimuyoteykhénאלימויותיכן |
| delesהֵם | אַלִּימוּתָםalimutámאלימותם | אַלִּימֻיּוֹתֵיהֶםalimuyoteyhémאלימויותיהם |
| delasהֵן | אַלִּימוּתָןalimutánאלימותן | אַלִּימֻיּוֹתֵיהֶןalimuyoteyhénאלימויותיהן |
Exemplos com אלימות
המורה דיברה עם הכיתה על אלימות כלפי בעלי חיים
A professora conversou com a turma sobre violência contra os animais.
אנו לא אוהבים אלימות.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
למה יש כל כך הרבה אלימות בעולם?
אנחנו שונאים אלימות.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR