חֲצִיָּה travessia, atravessamento
khatziyáSem nikud: חצייהsubst.femininoMishkal: ktiláקְטִילָהRaiz:ח-צ-ה
Significado e tradução de חצייה
- 1.
travessia, atravessamento
de rua, fronteira, mar
מעבר מצד אחד של כביש, נהר או גבול לצד השני≈ מעבר
חצייה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲצִיָּהkhatziyáחצייה | חֲצִיּוֹתkhatziyótחציות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲצִיַּתkhatziyátחציית | חֲצִיּוֹתkhatziyótחציות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | חֲצִיָּתִיkhatziyatíחצייתי | חֲצִיּוֹתַיkhatziyotáyחציותיי |
| teu (m.)אַתָּה | חֲצִיָּתְךָkhatziyatkháחצייתך | חֲצִיּוֹתֶיךָkhatziyotékhaחציותיך |
| teu (f.)אַתְּ | חֲצִיָּתֵךְkhatziyatékhחצייתך | חֲצִיּוֹתַיִךְkhatziyotáyikhחציותייך |
| deleהוּא | חֲצִיָּתוֹkhatziyatóחצייתו | חֲצִיּוֹתָיוkhatziyotávחציותיו |
| delaהִיא | חֲצִיָּתָהּkhatziyatáחצייתה | חֲצִיּוֹתֶיהָkhatziyotéhaחציותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | חֲצִיָּתֵנוּkhatziyaténuחצייתנו | חֲצִיּוֹתֵינוּkhatziyotéynuחציותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | חֲצִיַּתְכֶםkhatziyatkhémחצייתכם | חֲצִיּוֹתֵיכֶםkhatziyoteykhémחציותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | חֲצִיַּתְכֶןkhatziyatkhénחצייתכן | חֲצִיּוֹתֵיכֶןkhatziyoteykhénחציותיכן |
| delesהֵם | חֲצִיָּתָםkhatziyatámחצייתם | חֲצִיּוֹתֵיהֶםkhatziyoteyhémחציותיהם |
| delasהֵן | חֲצִיָּתָןkhatziyatánחצייתן | חֲצִיּוֹתֵיהֶןkhatziyoteyhénחציותיהן |
Exemplos com חצייה
חציית הכביש באור אדום מסוכנת מאוד
Atravessar a rua no sinal vermelho é muito perigoso.