מְחִצָּה divisória, biombo
mekhitzáSem nikud: מחיצהsubst.femininoMishkal: мекилаRaiz:ח-צ-ה
Significado e tradução de מחיצה
- 1.
divisória, biombo, tabique
קיר דק או מסך שמחלקים איתו חדר לשני חלקים≈ קיר, פרגוד
מחיצה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְחִצָּהmekhitzáמחיצה | מְחִצּוֹתmekhitzótמחיצות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְחִצַּתmekhitzátמחיצת | מְחִצּוֹתmekhitzótמחיצות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מְחִצָּתִיmekhitzatíמחיצתי | מְחִצּוֹתַיmekhitzotáyמחיצותיי |
| teu (m.)אַתָּה | מְחִצָּתְךָmekhitzatkháמחיצתך | מְחִצּוֹתֶיךָmekhitzotékhaמחיצותיך |
| teu (f.)אַתְּ | מְחִצָּתֵךְmekhitzatékhמחיצתך | מְחִצּוֹתַיִךְmekhitzotáyikhמחיצותייך |
| deleהוּא | מְחִצָּתוֹmekhitzatóמחיצתו | מְחִצּוֹתָיוmekhitzotávמחיצותיו |
| delaהִיא | מְחִצָּתָהּmekhitzatáמחיצתה | מְחִצּוֹתֶיהָmekhitzotéhaמחיצותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מְחִצָּתֵנוּmekhitzaténuמחיצתנו | מְחִצּוֹתֵינוּmekhitzotéynuמחיצותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מְחִצַּתְכֶםmekhitzatkhémמחיצתכם | מְחִצּוֹתֵיכֶםmekhitzoteykhémמחיצותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מְחִצַּתְכֶןmekhitzatkhénמחיצתכן | מְחִצּוֹתֵיכֶןmekhitzoteykhénמחיצותיכן |
| delesהֵם | מְחִצָּתָםmekhitzatámמחיצתם | מְחִצּוֹתֵיהֶםmekhitzoteyhémמחיצותיהם |
| delasהֵן | מְחִצָּתָןmekhitzatánמחיצתן | מְחִצּוֹתֵיהֶןmekhitzoteyhénמחיצותיהן |
Exemplos com מחיצה
בעל הבית בנה מחיצה מעץ כדי שיהיו לנו שני חדרים
O dono do apartamento fez uma divisória de madeira para termos dois quartos.