Ir para o conteúdo

נָקוּב indicado, declarado

nakúvSem nikud: נקוב
adj.Raiz:נ-ק-ב

Significado e tradução de נקוב

  1. 1.

    indicado, declarado, nominal

    שכתוב או נאמר במפורש, כמו סכום או מחיר מסוים≈ מצוין, קבוע, רשום

    • נָקוּב בְּ־מַשֶּׁהוּ— expresso em algo; citado pelo nome
  2. 2.

    perfurado, furado

    שיש בו חור או חורים≈ מחורר, חלול

נקוב: masculino e feminino, singular e plural

Masc.Fem.
Singularנָקוּבnakúvנקובנְקוּבָהnekuváנקובה
Pluralנְקוּבִיםnekuvímנקוביםנְקוּבוֹתnekuvótנקובות

Exemplos com נקוב

  • קנינו את הכרטיסים במחיר הנקוב, בלי שום הנחה

    Compramos os ingressos pelo preço indicado, sem nenhum desconto.

  • החוזה של הדירה נקוב בדולרים ולא בשקלים

    O contrato do apartamento é em dólares, e não em shekels.

  • השקית הייתה נקובה, וכל האורז נשפך לרצפה

    O saco estava furado e todo o arroz caiu no chão.

Comentários