מַרְצֶפֶת piso, lajota
martzéfetSem nikud: מרצפתsubst.femininoMishkal: maktéletמַקְטֶלֶתRaiz:ר-צ-ף
Significado e tradução de מרצפת
- 1.
piso, lajota, ladrilho
לוח קשה ושטוח שמכסים בו את הרצפה≈ אריח
מרצפת: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַרְצֶפֶתmartzéfetמרצפת | מַרְצָפוֹתmartzafótמרצפות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַרְצֶפֶתmartzéfetמרצפת | מַרְצְפוֹתmartzefótמרצפות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מַרְצַפְתִּיmartzaftíמרצפתי | מַרְצְפוֹתַיmartzefotáyמרצפותיי |
| teu (m.)אַתָּה | מַרְצַפְתְּךָmartzaftekháמרצפתך | מַרְצְפוֹתֶיךָmartzefotékhaמרצפותיך |
| teu (f.)אַתְּ | מַרְצַפְתֵּךְmartzaftékhמרצפתך | מַרְצְפוֹתַיִךְmartzefotáyikhמרצפותייך |
| deleהוּא | מַרְצַפְתּוֹmartzaftóמרצפתו | מַרְצְפוֹתָיוmartzefotávמרצפותיו |
| delaהִיא | מַרְצַפְתָּהּmartzaftáמרצפתה | מַרְצְפוֹתֶיהָmartzefotéhaמרצפותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מַרְצַפְתֵּנוּmartzafténuמרצפתנו | מַרְצְפוֹתֵינוּmartzefotéynuמרצפותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מַרְצַפְתְּכֶםmartzaftekhémמרצפתכם | מַרְצְפוֹתֵיכֶםmartzefoteykhémמרצפותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מַרְצַפְתְּכֶןmartzaftekhénמרצפתכן | מַרְצְפוֹתֵיכֶןmartzefoteykhénמרצפותיכן |
| delesהֵם | מַרְצַפְתָּםmartzaftámמרצפתם | מַרְצְפוֹתֵיהֶםmartzefoteyhémמרצפותיהם |
| delasהֵן | מַרְצַפְתָּןmartzaftánמרצפתן | מַרְצְפוֹתֵיהֶןmartzefoteyhénמרצפותיהן |
Exemplos com מרצפת
אחת המרצפות בסלון נסדקה, וצריך להחליף אותה.
Um dos pisos da sala rachou e precisa ser trocado.