לְקוּת defeito, deficiência
lekútSem nikud: לקותsubst.femininoMishkal: ктутRaiz:ל-ק-ה
Significado e tradução de לקות
- 1.
defeito, deficiência, falha
פגם או חיסרון בדבר, שגורם לו לא לעבוד טוב≈ פגם, חיסרון
- 2.
deficiência, distúrbio, transtorno
p. ex. visual, de aprendizagem
בעיה קבועה בתפקוד של הגוף או של המוח, כמו בראייה או בלמידה≈ מוגבלות, ליקוי
לקות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| לְקוּתlekútלקות | לְקֻיּוֹתlekuyótלקויות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| לְקוּתlekútלקות | לְקֻיּוֹתlekuyótלקויות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | לְקוּתִיlekutíלקותי | לְקֻיּוֹתַיlekuyotáyלקויותיי |
| teu (m.)אַתָּה | לְקוּתְךָlekutkháלקותך | לְקֻיּוֹתֶיךָlekuyotékhaלקויותיך |
| teu (f.)אַתְּ | לְקוּתֵךְlekutékhלקותך | לְקֻיּוֹתַיִךְlekuyotáyikhלקויותייך |
| deleהוּא | לְקוּתוֹlekutóלקותו | לְקֻיּוֹתָיוlekuyotávלקויותיו |
| delaהִיא | לְקוּתָהּlekutáלקותה | לְקֻיּוֹתֶיהָlekuyotéhaלקויותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | לְקוּתֵנוּlekuténuלקותנו | לְקֻיּוֹתֵינוּlekuyotéynuלקויותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | לְקוּתְכֶםlekutkhémלקותכם | לְקֻיּוֹתֵיכֶםlekuyoteykhémלקויותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | לְקוּתְכֶןlekutkhénלקותכן | לְקֻיּוֹתֵיכֶןlekuyoteykhénלקויותיכן |
| delesהֵם | לְקוּתָםlekutámלקותם | לְקֻיּוֹתֵיהֶםlekuyoteyhémלקויותיהם |
| delasהֵן | לְקוּתָןlekutánלקותן | לְקֻיּוֹתֵיהֶןlekuyoteyhénלקויותיהן |
Exemplos com לקות
הבודק מצא לקות קטנה במערכת הבלמים של הרכב.
O inspetor encontrou um pequeno defeito no sistema de freios do carro.
לבת של רונית יש לקות למידה, והיא מקבלת עזרה בבית הספר.
A filha da Ronit tem um transtorno de aprendizagem e recebe ajuda na escola.