שִׁפּוּעַ inclinação, declive
shipú'aSem nikud: שיפועsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:ש-פ-ע
Significado e tradução de שיפוע
- 1.
inclinação, declive, ladeira
משטח שעולה או יורד ואינו ישר≈ מדרון, נטייה
שיפוע: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁפּוּעַshipú'aשיפוע | שִׁפּוּעִיםshipu'ímשיפועים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁפּוּעַshipú'aשיפוע | שִׁפּוּעֵיshipu'éyשיפועי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | שִׁפּוּעִיshipu'íשיפועי | שִׁפּוּעַיshipu'áyשיפועיי |
| teu (m.)אַתָּה | שִׁפּוּעֲךָshipu'akháשיפועך | שִׁפּוּעֶיךָshipu'ékhaשיפועיך |
| teu (f.)אַתְּ | שִׁפּוּעֵךְshipu'ékhשיפועך | שִׁפּוּעַיִךְshipu'áyikhשיפועייך |
| deleהוּא | שִׁפּוּעוֹshipu'óשיפועו | שִׁפּוּעָיוshipu'ávשיפועיו |
| delaהִיא | שִׁפּוּעָהּshipu'áשיפועה | שִׁפּוּעֶיהָshipu'éhaשיפועיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | שִׁפּוּעֵנוּshipu'énuשיפוענו | שִׁפּוּעֵינוּshipu'éynuשיפועינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | שִׁפּוּעֲכֶםshipu'akhémשיפועכם | שִׁפּוּעֵיכֶםshipu'eykhémשיפועיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | שִׁפּוּעֲכֶןshipu'akhénשיפועכן | שִׁפּוּעֵיכֶןshipu'eykhénשיפועיכן |
| delesהֵם | שִׁפּוּעָםshipu'ámשיפועם | שִׁפּוּעֵיהֶםshipu'eyhémשיפועיהם |
| delasהֵן | שִׁפּוּעָןshipu'ánשיפוען | שִׁפּוּעֵיהֶןshipu'eyhénשיפועיהן |
Exemplos com שיפוע
לגג יש שיפוע כדי שמי הגשם יזרמו למטה
O telhado tem inclinação para a água da chuva escorrer.