חַדּוּת afiação, agudeza
khadútSem nikud: חדותsubst.femininoRaiz:ח-ד-ד
Significado e tradução de חדות
- 1.
afiação, agudeza
תכונה של דבר שיכול לחתוך בקלות; גם מחשבה מהירה וחכמה≈ חריפות
- 2.
nitidez
מידה שבה רואים או שומעים משהו בבירור, בלי טשטוש≈ בהירות, צלילות
חדות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חַדּוּתkhadútחדות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| חַדּוּתkhadútחדות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | חַדּוּתִיkhadutíחדותי | |
| teu (m.)אַתָּה | חַדּוּתְךָkhadutkháחדותך | |
| teu (f.)אַתְּ | חַדּוּתֵךְkhadutékhחדותך | |
| deleהוּא | חַדּוּתוֹkhadutóחדותו | |
| delaהִיא | חַדּוּתָהּkhadutáחדותה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | חַדּוּתֵנוּkhaduténuחדותנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | חַדּוּתְכֶםkhadutkhémחדותכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | חַדּוּתְכֶןkhadutkhénחדותכן | |
| delesהֵם | חַדּוּתָםkhadutámחדותם | |
| delasהֵן | חַדּוּתָןkhadutánחדותן |
Exemplos com חדות
הוא בן שמונים, אבל החדות של המחשבה שלו מפתיעה
Ele tem oitenta anos, mas a agudeza do raciocínio dele surpreende.
במצלמה החדשה החדות של התמונות הרבה יותר טובה
Na câmera nova a nitidez das fotos é muito melhor.