הַגְשָׁמָה realização, concretização
hagshamáSem nikud: הגשמהsubst.femininoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaiz:ג-ש-ם
Significado e tradução de הגשמה
- 1.
realização, concretização
מצב שבו חלום, רצון או תוכנית נעשים אמיתיים≈ מימוש
הגשמה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַגְשָׁמָהhagshamáהגשמה | הַגְשָׁמוֹתhagshamótהגשמות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַגְשָׁמַתhagshamátהגשמת | הַגְשָׁמוֹתhagshamótהגשמות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הַגְשָׁמָתִיhagshamatíהגשמתי | הַגְשָׁמוֹתַיhagshamotáyהגשמותיי |
| teu (m.)אַתָּה | הַגְשָׁמָתְךָhagshamatkháהגשמתך | הַגְשָׁמוֹתֶיךָhagshamotékhaהגשמותיך |
| teu (f.)אַתְּ | הַגְשָׁמָתֵךְhagshamatékhהגשמתך | הַגְשָׁמוֹתַיִךְhagshamotáyikhהגשמותייך |
| deleהוּא | הַגְשָׁמָתוֹhagshamatóהגשמתו | הַגְשָׁמוֹתָיוhagshamotávהגשמותיו |
| delaהִיא | הַגְשָׁמָתָהּhagshamatáהגשמתה | הַגְשָׁמוֹתֶיהָhagshamotéhaהגשמותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | הַגְשָׁמָתֵנוּhagshamaténuהגשמתנו | הַגְשָׁמוֹתֵינוּhagshamotéynuהגשמותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הַגְשָׁמַתְכֶםhagshamatkhémהגשמתכם | הַגְשָׁמוֹתֵיכֶםhagshamoteykhémהגשמותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הַגְשָׁמַתְכֶןhagshamatkhénהגשמתכן | הַגְשָׁמוֹתֵיכֶןhagshamoteykhénהגשמותיכן |
| delesהֵם | הַגְשָׁמָתָםhagshamatámהגשמתם | הַגְשָׁמוֹתֵיהֶםhagshamoteyhémהגשמותיהם |
| delasהֵן | הַגְשָׁמָתָןhagshamatánהגשמתן | הַגְשָׁמוֹתֵיהֶןhagshamoteyhénהגשמותיהן |